Los abogados de Trump dijeron que necesitaban más tiempo después de enterarse por el equipo legal de la demandante E. Jean Carroll de que Reid Hoffman, el multimillonario cofundador de LinkedIn, estaba ayudando a financiar su caso civil.
Dijeron que la participación de Hoffman, un prominente donante demócrata, planteaba la cuestión de si Carroll demandó a Trump, un republicano, para impulsar una agenda política.
En una orden de dos páginas, el juez de distrito de EE.UU. Lewis Kaplan en Manhattan dijo que el papel de Hoffman no tenía nada que ver directamente con si Trump difamó a Carroll al calificar su denuncia de violación como un engaño en un post de octubre de 2022 en su plataforma Truth Social.
Pero el juez dijo que la participación de Hoffman "podría resultar relevante" para la credibilidad de Carroll, después de que ella declarara bajo juramento en octubre pasado que nadie más estaba pagando sus honorarios legales.
Dijo que los abogados de Trump podrían recibir documentos y llevar a cabo una deposición de una hora de Carroll sobre la cuestión.
Kaplan también dijo: "El juicio comenzará según lo programado el 25 de abril de 2023 a menos que se ordene lo contrario".
Trump ha estado buscando un aplazamiento mínimo de cuatro semanas, alegando que la "cobertura mediática perjudicial" del reciente caso penal contra él del fiscal del distrito de Manhattan, Alvin Bragg, dejaría ese caso "en primer plano" para los miembros del jurado.
La orden de Kaplan no abordó ese argumento.
Alina Habba, abogada de Trump, dijo en un comunicado que estaba satisfecha de que el juez permitiera más descubrimiento, y que "no se permitirá que la señora Carroll y sus abogados se beneficien de su incumplimiento de sus obligaciones de descubrimiento."
Los abogados de Carroll declinaron hacer comentarios.
Habían calificado la petición de Trump de irrelevante para la demanda por difamación, y dijeron que Trump renunció al argumento al plantear anteriormente y luego retirar una petición similar.
El caso de Carroll incluye una demanda por agresión.
También tiene pendiente una demanda por difamación presentada en noviembre de 2019 contra Trump por su negación cinco meses antes de que la violación tuviera lugar.
Hoffman es socio de la firma de capital riesgo Greylock Partners.
En un comunicado, Dmitri Mehlhorn, que asesora a Hoffman en filantropía, dijo que Hoffman aceptó en septiembre de 2020 que se destinara parte del dinero a la primera demanda de Carroll.
Sin ese apoyo, Carroll podría haberse unido a otros que se han visto "superados en los tribunales por la práctica de intimidación y demora del señor Trump durante décadas para evitar la rendición de cuentas por sus acciones", dijo Mehlhorn.
El caso es Carroll contra Trump, Tribunal de Distrito de EE.UU., Distrito Sur de Nueva York, nº 22-10016.
