Morristown, NJ - Los clientes residenciales de Jersey Central Power and Light (JCP&L), una subsidiaria de FirstEnergy Corp. (NYSE: FE), que tienen dificultades para llegar a fin de mes, se les anima a que se pongan en contacto con su empresa de servicios públicos ahora para inscribirse en planes de pago o recibir referencias para programas de asistencia con sus facturas. Establecer un arreglo de pago asequible u obtener asistencia puede ayudar a mantener los saldos manejables.

"Entendemos que muchos clientes se encuentran en una situación financiera difícil debido a la pandemia,", dijo James V. Fakult, presidente de JCP&L. "Los clientes que han perdido ingresos durante esta crisis pueden ser elegibles para recibir asistencia anteriormente no disponible."

Los programas para los que los clientes puedan ser elegibles incluyen:

  • El Programa del Fondo de Servicio Universal (USF, por sus siglas en inglés): Los clientes elegibles pueden recibir un crédito en la factura mensual y también pueden recibir la condonación de la deuda de servicios públicos. Para ayudar a los clientes durante la pandemia, se cambiaron los requisitos de elegibilidad para aumentar el límite de ingresos al 400% del nivel federal de pobreza. Los beneficios del programa se modificaron para brindar mayores beneficios a los participantes. Incluso si participó anteriormente, es posible que reciba una exención de pago de su saldo adeudado. Para presentar una solicitud, llame al 2-1-1 o visite the DCAid screening tool.

  • El Programa de Asistencia de Energía de Calefacción para Personas de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés): Este programa puede proporcionar a los clientes subvenciones en efectivo para las facturas de calefacción del hogar y emergencias, incluidos los saldos vencidos o avisos de terminación. El cliente debe tener ingresos iguales o inferiores al 60% de las pautas federales de pobreza, ser propietario o alquilar su casa y ser responsable de las facturas de calefacción. Solicite hoy llamando a la línea directa de LIHEAP al 1-800-510-3102 o visite the DCAid screening tool para ver si cumple con los límites de ingresos para LIHEAP.

  • El Programa de Asistencia de Pago para Gas y Electricidad (PAGE, por sus siglas en inglés): Este programa ayuda a los clientes de ingresos bajos a moderados de Nueva Jersey que tienen dificultades para pagar sus facturas de electricidad y gas natural. El programa NJ PAGE proporciona subvenciones a quienes superan los límites de ingresos de LIHEAP, así como a quienes ya solicitaron LIHEAP pero requieren asistencia adicional. Para solicitar, llame al 732-982-8710 o visite el sitio web de NJPowerOn.

  • La Línea de ayuda 2-1-1: Esta línea de ayuda de recursos e información a nivel nacional identifica los programas disponibles localmente que pueden ayudar a los clientes con las facturas de servicios públicos u otras necesidades. Para obtener más información, marque 2-1-1, envíe un mensaje de texto con su código postal al 898211 o visite el sitio web 2-1-1.

  • Clientes que estén teniendo problemas pagando alquileres vencidos a causa de la pandemia pueden solicitar asistencia para al alquiler en el https://njdca.onlinepha.com.


Para una lista completa de programas de asistencia para los que clientes puedan ser elegibles, incluyendo programas de pagos y presupuesto de facturación, por favor visite www.firstenergycorp.com/billassist, o llame a la línea de servicio al cliente, al 1-800-662-3115.

JCP&L brinda servicio a 1.1 millones de clientes de Nueva Jersey en los condados de Burlington, Essex, Hunterdon, Mercer, Middlesex, Monmouth, Morris, Ocean, Passaic, Somerset, Sussex, Union y Warren. Siga a JCP&L en Twitter @JCP_L, en Facebook en http://www.facebook.com/JCPandL o en línea en http://www.jcp-l.com/.

FirstEnergy se dedica a la integridad, seguridad, confiabilidad y excelencia operativa. Sus 10 empresas de distribución de electricidad forman uno de los sistemas eléctricos propiedad de inversores más grandes del país, y sirven a clientes en Ohio, Pensilvania, Nueva Jersey, Virginia Occidental, Maryland y Nueva York. Las subsidiarias de transmisión de la compañía operan aproximadamente 24,000 millas de líneas de transmisión que conectan las regiones del Medio Oeste y Medio Atlántico. Siga a FirstEnergy en línea en www.firstenergycorp.com. Siga a FirstEnergy en Twitter: @FirstEnergyCorp.

CONTACT: News Media Contact: Chris Hoenig, (609) 350-8599

Attachments

  • Original document
  • Permalink

Disclaimer

FirstEnergy Corporation published this content on 20 October 2021 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 20 October 2021 18:21:08 UTC.