Hudbay Minerals Inc. proporcionó una guía de producción consolidada para todo el año 2025 y 2026. Para el año 2025, la compañía esperaba metal contenido en concentrado producido - cobre en el rango de 132.000 toneladas - 172.000 toneladas, metal contenido en concentrado producido - oro en el rango de 264.000 onzas - 326.000 onzas, metal contenido en concentrado producido - zinc en el rango de 25.000 toneladas - 33.000 toneladas, metal contenido en concentrado producido - plata en el rango de 3.790.000 onzas - 4.800.000 onzas. Metal contenido en concentrado producido - Molibdeno en la gama de 1.200 toneladas - 1.600 toneladas.

Para el año 2026, la empresa esperaba un contenido de metal en concentrado producido - Cobre del orden de 134.000 toneladas - 168.000 toneladas, contenido de metal en concentrado producido - Oro del orden de 209.000 onzas - 254.000 onzas, contenido de metal en concentrado producido - Zinc del orden de 18.000 toneladas - 24.000 toneladas, contenido de metal en concentrado producido - Plata del orden de 2.750.000 onzas - 3.550.000 onzas. Metal contenido en el concentrado producido - Molibdeno en la gama de 1.500 toneladas - 1.900 toneladas.