La Comisión Federal de Comercio de EE.UU. (FTC) dijo el viernes que el fabricante de tractores Kubota North America Corp pagará una multa civil de 2 millones de dólares por etiquetar falsamente algunas de sus piezas de recambio como "Made in USA".

Además de la multa, se prohibirá a Kubota hacer afirmaciones engañosas, según una orden judicial presentada por el Departamento de Justicia de EE.UU. en nombre de la FTC, dijo.

"El acuerdo de hoy incluye la mayor sanción civil impuesta por violar la norma de etiquetado Made in USA", declaró en un comunicado Samuel Levine, director de la Oficina de Protección del Consumidor.

Según la denuncia, "Kubota ha etiquetado miles de piezas de recambio para sus tractores y otros equipos agrícolas como Made In USA, a pesar de que se fabricaban íntegramente en el extranjero".

La empresa también trasladó la fabricación de algunas piezas de Estados Unidos a otros países, pero no actualizó el etiquetado de los productos para reflejar ese cambio, dijo la FTC.

Como parte del acuerdo, se prohibirá a Kubota hacer afirmaciones sobre el origen estadounidense de cualquier producto, a menos que pueda demostrar que el ensamblaje o procesamiento final de los productos tiene lugar en Estados Unidos.

Kubota también debe hacer una divulgación clara sobre el grado en que cualquier producto contiene piezas extranjeras, dijo la FTC.

Kubota North America es una unidad del fabricante de maquinaria agrícola Kubota Corp, con sede en Osaka (Japón).