Los abogados de los compradores de Lipitor, entre ellos Rochester Drug Co-Operative Inc y la puertorriqueña Droguería Betances LLC, revelaron el acuerdo en una presentación el miércoles en el tribunal estadounidense de Trenton, Nueva Jersey.

El caso de los distribuidores continuará contra Ranbaxy, según la presentación de los abogados.

El acuerdo propuesto, que requiere la aprobación de un juez, llega tras más de una década de litigios. Pfizer no admitió su responsabilidad.

En un comunicado, Pfizer calificó las acusaciones de "carentes de fundamento fáctico y jurídico". Dijo que el acuerdo era "justo, razonable y la mejor manera de resolver este litigio".

Un representante de Sun Pharma, que adquirió Ranbaxy en 2014, no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios.

Pfizer introdujo Lipitor en 1997, y el fármaco generó más de 130.000 millones de dólares en ventas durante sus primeros 14 años en el mercado.

Los distribuidores farmacéuticos alegaron que Pfizer trató fraudulentamente de ampliar sus derechos de patente sobre Lipitor. Acusaron a la empresa de pagar a Ranbaxy para retrasar la introducción de una versión genérica de Lipitor y de entablar un litigio ficticio con Ranbaxy sobre el fármaco.

Los abogados de los demandantes dijeron que el acuerdo proporciona un "alivio económico inmediato" a los miembros del grupo y evita el riesgo de un litigio continuado, posibles apelaciones y ninguna recuperación. Dijeron que solicitarán hasta unos 31 millones de dólares en honorarios legales del fondo del acuerdo.

El caso es In re: Lipitor Antitrust Litigation, U.S. District Court, District of New Jersey, No. 3:12-cv-02389-PGS-JBD.