Sistema de rápido despliegue que ahorra tiempo y dinero en la
exploración de gas - Unidades diseñadas para las operaciones en
temperaturas extremas

SAN JOSE, CA--(Marketwire - October 14, 2008) - RAE Systems Inc.
(AMEX: RAE), proveedor líder en la entrega de innovadoras soluciones
de sensores que atienden los mercados de seguridad industriales,
energéticos, medio ambientales y gubernamentales de todo el mundo,
presenta MeshGuard(TM), un detector de gases tóxicos de sensor único
que funciona con baterías con un módem inalámbrico de radio de malla
para la detección de niveles peligrosos de sulfuro de hidrógeno (H2S)
y monóxido de carbono (CO). Las unidades de supervisión están
diseñadas para operar en un rango de temperatura de -40° a +50° C.

MeshGuard permite la rápida instalación en entornos peligrosos y el
controlador inalámbrico FMC 2000 muestra lecturas remotas de hasta 24
monitores. La reparación y la configuración automáticas de la red
para favorecer la mejor ruta inalámbrica, permiten la facilidad del
despliegue y operaciones, a la vez que asegura que los datos críticos
se entreguen al FMC 2000. Las aplicaciones para MeshGuard y el
controlador FMC 200 incluyen: operaciones de extracción y producción
de gas y petróleo, mantenimiento de planta, ciclo de rotación,
seguridad industrial, tanques de almacenamiento y supervisión del
transporte marítimo.

"Este nuevo producto se añade a nuestra suite de soluciones para el
mercado energético y proporciona a los trabajadores una nueva
herramienta de seguridad que cambia la manera en que se está llevando
a cabo la detección de gas en la exploración de energía y la
producción temprana", dijo Bobby Sheikhan, director de productos
inalámbricos de RAE Systems. "Hemos visto ya otros despliegues de
MeshGuard, y el tiempo ahorrado en el despliegue de un sistema
inalámbrico de detección de gas representa un ahorro importante tanto
en tiempo como en dinero".

Los monitores MeshGuard son intrínsicamente seguros para su uso en
entornos peligrosos y son a prueba de agua en una calificación IP-65.
Cada unidad puede operar hasta seis meses sin necesidad de
calibración o reemplazo de baterías. El rango de alcance de las
unidades es de 300 m en línea, y cada unidad provee capacidad de
transmisión de radio.

El Controlador FMC 2000 puede gestionar 24 canales de entrada y
ofrece cuatro enlaces SPDT (polo sencillo-doble encendido)
programables. El controlador incluye una pantalla retroiluminada, 14
horas de batería de seguridad y alarmas visuales y audibles en una
unidad de acero inoxidable. El controlador utiliza una tarjeta de
memoria SD estándar para almacenar la información de alarmas y del
programa.

Los monitores MeshGuard H2S y CO y el controlador FMC-2000 están ya
disponibles en distribuidores autorizados seleccionados de RAE
Systems. Para más información sobre la línea completa de monitores
personales, portátiles e inalámbricos de radiación y detección de
gases tóxicos, visite www.raesystems.com.

Acerca de RAE Systems

RAE Systems es un proveedor líder mundial de redes de sensores de
despliegue rápido que permiten a los clientes detectar amenazas
contra la seguridad en tiempo real. Entre sus productos se incluyen
aplicaciones para la detección multisensor de químicos, sistemas
inalámbricos de detección de gas y redes de monitores de radiación
para los sectores de la producción y refinamiento de energía,
seguridad industrial y medioambiental, y seguridad pública y
gubernamental. Los productos de RAE Systems se usan en más de 85
países por varias compañías importantes y por muchas agencias
gubernamentales de los Estados Unidos. Para más información sobre RAE
Systems, visite www.raesystems.com.


Contacto con la compañía:
Bob Durstenfeld
408-952-8402
bdurstenfeld@raesystems.com


This announcement was originally distributed by Hugin. The issuer is 
solely responsible for the content of this announcement.



Copyright © Hugin AS 2008. All rights reserved.