Sierra Metals : Expediente De Listado O Deslistado De Valores

PERÚ

	Ministerio		SMV
		Superintendencia del Mercado
	de Economía y Finanzas		de Valores

DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ - AÑO DE LA INTEGRACION NACIONAL Y EL RECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD

Anexo N° 14 "Solicitud de Exclusión de Valores Extranjeros"

Señor

Intendente General de Supervisión de Conductas del Mercado

Superintendencia del Mercado de Valores

Presente.-

Mediante la presente solicitud yo DANILO GUEVARA COTRINA, identificado con DNI NO. 29654879, domiciliado para estos efectos en Av. Ricardo Palma No. 341, Oficina 1301, Miraflores, Provincia y Departamento de Lima, con cargo de representante, en representación de Sierra Metals Inc. para solicitar, de acuerdo a las disposiciones contenidas en el Reglamento de Inscripción y Exclusión de Valores Mobiliarios en el Registro Público del Mercado de Valores de la Superintendencia del Mercado de Valores y en la Rueda de Bolsa aprobado mediante Resolución SMV N° 031-2012-SMV/01, la exclusión del RPMV y RVB:

Bajo el supuesto de exclusión: En aplicación del artículo 37, literal a), de la Ley del Mercado de Valores, y el artículo 37 del Reglamento de Inscripción y Exclusión de Valores Mobiliarios en el Registro Público del Mercado de Valores y en la Rueda de Bolsa, aprobado por Resolución SMV N° 031-2012-SMV/01, la exclusión procede a solicitud del emisor cuando la inscripción de los valores se haya originado por su propia voluntad.

Del(los) valor(es):

1. Valores representativos de capital social

2. Valores representativos de deuda

3. Otros valores

Atentamente,

DANILOO GUEVARA COTRIN

Representantee Legal de Sierra Metals Inc.

DANILO GUEVARA COTR

Representante que tramita la exclusión

Firmado Digitalmente por:
DANILO GUEVARA COTRINA	Página 1 de 1
Fecha: 16/11/2022 11:07:55 a.m.

Lima, 17 de noviembre de 2022.

Señor

Intendente General de Supervisión de Conductas del Mercado

Superintendencia del Mercado de Valores Jirón Independencia 1289, Miraflores, Lima Presente

Ref.	Exp. Nº 2022046309
Asunto	Complementa documentación de solicitud de exclusión

De mi consideración:

Mediante la presente comunicación yo, DANILO GUEVARA COTRINA, identificado con DNI NO. 29654879, domiciliado para estos efectos en Av. Ricardo Palma No. 341, Oficina 1301, Miraflores, Provincia y Departamento de Lima, en representación de Sierra Metals Inc. declaro que el día de ayer, a través del sistema MVnet y bajo el expediente de la referencia, presenté toda la documentación conducente a obtener la exclusióndel RPMV y RVB de los valores representativos de capital social de Sierra Metals Inc.

Así, complementando dicho expediente, a través de la presente solicito expresamente que, de acuerdo con las disposiciones contenidas en el Reglamento de Inscripción y Exclusión de Valores Mobiliarios en el Registro Público del Mercado de Valores de la Superintendencia del Mercado de Valores y en la Rueda de Bolsa aprobado mediante Resolución SMV N° 031-2012- SMV/01, se excluyan del RPMV y RVB los valores representativos de capital social de Sierra Metals Inc.

En aplicación del artículo 37, literal a), de la Ley del Mercado de Valores, y el artículo 37 del Reglamento de Inscripción y Exclusión de Valores Mobiliarios en el Registro Público del Mercado de Valores y en la Rueda de Bolsa, aprobado por Resolución SMV N° 031-2012-SMV/01, la exclusión procede a solicitud del emisor cuando la inscripción de los valores se haya originado por su propia voluntad.

A tales efectos, de acuerdo con lo establecido en el Reglamento de Inscripción y Exclusión de Valores Mobiliarios en el Registro Público del Mercado de Valores y en la Rueda de Bolsa, aprobado por Resolución SMV N° 031-2012-SMV/01, dejo constancia que mediante el expediente de la referencia he presentado lo siguiente:

1. "Solicitud de Exclusión de Valores Extranjeros" sobre la base del Formulario contenido en el Anexo Nº 14 de la Resolución 031-2012-SMV.
2. Copia del recibo de pago o depósito a favor de la SMV por concepto de derecho de trámite.
3. Copia simple del acuerdo adoptado por el Directorio de Sierra Metals Inc., suscrito con fecha 25 de octubre de 2022, mediante el cual se acuerda la exclusión de los valores del RPMV y RBV, en su idioma original y debidamente traducida de inglés a español por la Traductora Pública Juramentada Sully Vaiser Levy.
4. Copia Certificada de la Resolución de directores de Sierra Metals Inc., por medio de la cual se otorgan poderes a favor de Danilo Guevara Cotrina para suscribir la presente solicitud de exclusión del valor, en su idioma original y debidamente traducida de inglés a español por la Traductora Pública Juramentada Sully Vaiser Levy.
5. Certificado de Vigencia de Sierra Metals Inc., de fecha 3 de noviembre de 2022, en su idioma original y debidamente traducido de inglés a español por la Traductora Pública Juramentada Sully Vaiser Levy.

Mucho agradeceremos nos informen si es necesario para este procedimiento que inscribamos en los registros públicos el poder a que se refiere el numeral 4 precedente, en cuyo caso procederemos a hacerlo.

Atentamente,

_______________________________

DANILO GUEVARA COTRINA

Representante Legal de Sierra Metals Inc.

_______________________________

DANILO GUEVARA COTRINA

Representante que tramita la exclusión

Sully Vaiser Levy

Traductora Pública Juramentada

TRADUCCIÓN CERTIFICADA

ACUERDOS POR ESCRITO DEL DIRECTORIO DE

SIERRA METALS INC. (LA "SOCIEDAD")

APROBADOS, ADOPTADOS Y ACEPTADOS POR

ESCRITO EN SESIÓN NO PRESENCIAL, COMO

CONSTA POR LAS FIRMAS DE LOS DIRECTORES DE

CONFORMIDAD CON LA LEY DE SOCIEDADES DE

CANADÁ (CANADA BUSINESS CORPORATIONS ACT) Y

EL ESTATUTO DE LA SOCIEDAD

RETIRO DE ACCIONES ORDINARIAS DE LA BOLSA DE VALORES DE NUEVA YORK (NYSE) Y LA BOLSA DE VALORES DE LIMA (BVL)

CONSIDERANDO que las acciones ordinarias del capital de la Sociedad (las "Acciones Ordinarias") cotizan actualmente en la Bolsa de Valores de Toronto, la NYSE americana (la "NYSE") y la Bolsa de Valores de Lima (la "BVL");

CONSIDERANDO, ASIMISMO, que el directorio de la Sociedad ha determinado que sería recomendable y beneficioso para la Sociedad que la misma retire las Acciones Ordinarias tanto de la NYSE como de la BVL (conjuntamente, el "Retiro de Acciones");

QUEDA ACORDADO:

1. La Sociedad queda autorizada por el presente a efectuar el Retiro de Acciones y solicitar por escrito a la NYSE y a la BVL el retiro de las Acciones Ordinarias de dichas bolsas.
2. Todo director o funcionario de la Sociedad queda autorizado y en la obligación de suscribir, formalizar y presentar en nombre y representación de la Sociedad todos los documentos e instrumentos, y a celebrar los actos y contratos que dicho director o funcionario estime necesarios o deseables, incluyendo pero sin limitación o restricción al respecto, iniciar, seguir y finalizar cualesquier trámites ante entidades públicas o privadas para dar efecto a los acuerdos que anteceden.
3. El presente acuerdo puede suscribirse en ejemplares independientes, todos los cuales, tomados en su conjunto constituirán un solo acuerdo. La Sociedad podrá recurrir a la entrega de una copia por facsímil o por correo electrónico del acuerdo suscrito, copia que será legalmente válida y constituirá un acuerdo válido y vinculante.

(sigue página de firmas)

Calle Lord Cochrane 416, Dpto. 101, Miraflores (Lima 18), Perú

Teléfono (51-1) 440 0104 - 975 355 180 E-mail:[e-mail]

2

Los infrascritos, quienes constituyen la totalidad de los directores de la Sociedad, suscriben los acuerdos que anteceden hoy, 25 de octubre de 2022.

Firmado por (Firma ilegible) Oscar Cabrera	Firmado por: Miguel Aramburú
Firmado por: Douglas Cater	Firmado por: Luis Marchese
Firmado por: Robert Neal	---------------: Carlos Santa Cruz
Firmado por: Dawn Whittaker	Firmado por: Koko Yamamoto

[Pie de esta página: Página de Firmas - Acuerdos de los Directores de Sierra (Retiro de Acciones)]