La minera canadiense Teck Resources Ltd recortó el martes su previsión de producción anual de zinc refinado, citando el impacto en sus operaciones de los incendios forestales en la Columbia Británica.

La empresa proyectó una producción de zinc refinado para 2021 de entre 285.000 y 290.000 toneladas, frente a una estimación anterior de entre 290.000 y 300.000 toneladas. https://refini.tv/3nN5u3M

Las operaciones Trail de Teck, situadas en la Columbia Británica, se cerraron temporalmente en agosto durante unos diez días debido a la mala calidad del aire ambiente como consecuencia de los incendios forestales. Contiene uno de los mayores complejos integrados de fundición y refinado de zinc y plomo del mundo, según el sitio web de la empresa.

La minera también redujo sus perspectivas de ventas del tercer trimestre para el zinc contenido de sus operaciones Red Dog en el noroeste de Alaska a 145.000 toneladas a 155.000 toneladas, por debajo de las 180.000 toneladas a 200.000 toneladas previstas anteriormente.

El último recorte de las previsiones de producción se produce meses después de que Teck recortara en julio sus perspectivas de producción de carbón siderúrgico en un 1,9% en el punto medio debido a los incendios forestales. (Información de Aakriti Bhalla en Bengaluru; edición de Uttaresh.V)