Andrew Bailey provocó una respuesta gélida de los sindicatos y del gobierno después de que dijera que los trabajadores deberían mostrar moderación al pedir aumentos salariales anuales, en una indicación de las tensiones que se avecinan mientras los británicos se enfrentan a la mayor caída del nivel de vida en más de 30 años.

Preguntado por el comentario de Bailey, John Allan dijo a la televisión de la BBC: "Nuestros 300.000 colegas... merecen ser protegidos de la inflación.

"Así que creo que es una dirección equivocada para la gente".