Trans Mountain Corp (TMC), la corporación de la corona que está construyendo la ampliación, había solicitado un desvío de ruta en un tramo de 1,3 kilómetros (0,8 millas) de tubería cerca de Kamloops, en la Columbia Británica, para evitar la construcción prevista de un microtúnel que, según dijo, sería inviable.