The Williams Companies, Inc. anunció los resultados de las ganancias no auditadas para el segundo trimestre y los seis meses terminados el 30 de junio de 2018. Para el segundo trimestre, el flujo de efectivo de las operaciones de la compañía fue de 891 millones de dólares frente a los 799 millones de dólares de hace un año. El beneficio neto atribuible a la empresa disponible para los accionistas ordinarios fue de 135 millones de dólares, frente a los 81 millones de dólares de hace un año. El beneficio neto diluido por acción fue de 0,16 dólares, frente a los 0,10 de hace un año. Los ingresos ajustados fueron de 143 millones de dólares, frente a los 108 millones de hace un año. Los ingresos ajustados por acción fueron de 0,17 dólares, frente a los 0,13 de hace un año. Esta mejora se debe a los mismos factores que afectan a los ingresos netos atribuibles a Williams, ajustados principalmente para excluir la ganancia por la desconsolidación del sistema de captación de gas Jackalope y el deterioro de ciertos activos. El EBITDA ajustado fue de 1.110 millones de dólares, frente a los 1.113 millones de dólares de hace un año. El modesto cambio fue impulsado por una disminución de 37 millones de dólares en el EBITDA proporcional de las empresas conjuntas debido principalmente a una menor producción en el sistema Discovery, la ausencia de 23 millones de dólares de EBITDA ajustado obtenido en el segundo trimestre de 2017 del negocio de NGL & Petchem Services principalmente como resultado de la venta de la instalación de olefinas de Geismar, y 26 millones de dólares de aumento de los gastos de operación y mantenimiento (O&M) en los negocios de Williams Partners debido principalmente al aumento de los costes de fiabilidad e integridad en Transco. Los ingresos netos de la empresa se incrementaron en 54 millones de dólares con respecto al segundo trimestre de 2017. El cambio favorable fue impulsado principalmente por un aumento de 32 millones de dólares en los ingresos operativos debido principalmente a un aumento en los ingresos de servicio y los márgenes de LGN parcialmente compensados por la ausencia de 25 millones de dólares de ingresos operativos obtenidos en el segundo trimestre de 2017 por las antiguas operaciones de olefinas de la compañía. El EBITDA modificado fue de 1.058 millones de dólares frente a los 1.059 millones de dólares de hace un año. El beneficio ajustado disponible para los accionistas ordinarios fue de 143 millones de dólares, frente a los 108 millones de dólares de hace un año. Los beneficios diluidos ajustados por acción ordinaria fueron de 0,17 dólares, frente a los 0,13 de hace un año. Los ingresos totales fueron de 2.091 millones de dólares, frente a los 1.924 millones de hace un año. Los ingresos de explotación fueron de 401 millones de dólares, frente a los 378 millones de hace un año. Los ingresos antes de impuestos fueron de 321 millones de dólares, frente a los 258 millones de hace un año. El total de gastos de capital fue de 933 millones de dólares, frente a los 545 millones de hace un año. En los seis meses, el flujo de caja de la empresa fue de 1.585 millones de dólares, frente a los 1.526 millones de hace un año. Los ingresos netos fueron de 287 millones de dólares, frente a los 454 de hace un año. Los ingresos netos por acción fueron de 0,35 dólares, frente a los 0,55 de hace un año. Los ingresos ajustados fueron de 302 millones de dólares, frente a los 227 millones de hace un año. Los ingresos ajustados por acción fueron de 0,36 dólares, frente a los 0,27 de hace un año. El EBITDA ajustado fue de 2.245 millones de dólares, frente a los 2.258 de hace un año. El cambio desfavorable fue impulsado por la ausencia de 72 millones de dólares de EBITDA ajustado obtenido en 2017 del negocio de NGL & Petchem Services principalmente como resultado de la venta de la instalación de olefinas de Geismar, una disminución de 60 millones de dólares en el EBITDA proporcional de las empresas conjuntas debido principalmente a una menor producción en el sistema Discovery, 38 millones de dólares de aumento de los gastos de O&M en los negocios de Williams Partners principalmente debido a un aumento de los costos de fiabilidad e integridad en Transco, y un cargo regulatorio de 12 millones de dólares por las tarifas de transporte de oleoductos aprobadas asociadas a la Ley de Reforma Fiscal. Los ingresos netos de la compañía atribuibles a la empresa tuvieron un cambio desfavorable de 167 millones de dólares con respecto al mismo período de 2017. La disminución fue impulsada principalmente por un cambio desfavorable de 202 millones de dólares en Otros Ingresos de Inversión, debido en gran medida a la ausencia de una ganancia de 269 millones de dólares en el primer trimestre de 2017 asociada a una transacción que involucra ciertos intereses de empresas conjuntas en la Cuenca Pérmica y Marcellus Shale, parcialmente compensada por una ganancia de 62 millones de dólares en los intereses de Williams Partners en el Sistema de Recolección de Gas Jackalope. El cambio desfavorable también refleja una disminución de 58 millones de dólares en las ganancias de capital principalmente impulsada por menores ganancias en Discovery Producer Services y 66 millones de dólares de deterioros de ciertos activos en el segundo trimestre de 2018. El EBITDA modificado fue de 2.178 millones de dólares frente a los 2.245 millones de dólares de hace un año. Los ingresos netos de la compañía compensaron parcialmente las mejoras con 66 millones de dólares de deterioros de ciertos activos en el segundo trimestre de 2018. Después de considerar los efectos de la compra recientemente anunciada de Discovery DJ Services y la desinversión del área de Four Corners, así como varias otras actualizaciones de las previsiones, la orientación actual del Día del Analista del 17 de mayo de 2018 se mantiene sin cambios, excepto para los gastos de capital de crecimiento, que se han revisado para 2018 y 2019 para la inclusión de la compra de Discovery DJ Services y otros proyectos, incluidas las expansiones planificadas para 2019 en los segmentos West (Niobrara) y Northeast G&P. Se espera que el capex de crecimiento total de la compañía sea de 3.900 millones de dólares, en comparación con la orientación anterior de 3.100 millones de dólares para el año 2018. Los ingresos netos se situarán en un rango de 900 millones de dólares a 1.175 millones de dólares, los gastos de depreciación y amortización y los gastos de acumulación asociados a las obligaciones de retiro de activos para las operaciones no reguladas serán de 1.750 millones de dólares, el ebitda modificado se situará en un rango de 4.000 millones de dólares.El ebitda modificado oscilará entre 635 y 4.435 millones de dólares, el ebitda ajustado entre 4.650 y 4.450 millones de dólares, los gastos de capital de mantenimiento entre 475 y 575 millones de dólares y el flujo de caja distribuible entre 2.900 y 2.600 millones de dólares. Se espera que la inversión total en crecimiento de la empresa sea de 2.600 millones de dólares, frente a la previsión anterior de 2.400 millones de dólares para el año 2019. Los ingresos netos se situarán en un rango de 1.350 millones de dólares a 1.050 millones de dólares, los gastos de depreciación y amortización y los gastos de acumulación asociados a las obligaciones de retiro de activos para las operaciones no reguladas serán de 1.800 millones de dólares, el ebitda modificado será de un rango de 5.150 millones de dólares a 4.850 millones de dólares, el ebitda ajustado será de un rango de 5.150 millones de dólares a 4.800 millones de dólares, los gastos de capital de mantenimiento serán de un rango de 575 millones de dólares a 675 millones de dólares, el flujo de caja distribuible será de un rango de 3.300 millones de dólares a 2.900 millones de dólares.