La libra perdía un 0,06% frente al dólar, a 1,2654 dólares, y se encaminaba a un descenso mensual del 0,26%.
También se suavizó en el día y en el mes frente al euro, que subió una fracción el jueves a 85,66 peniques y subió un 0,47% en febrero, aunque tras una fuerte caída a principios de año.
"La libra se ha consolidado en niveles más altos este mes tras fortalecerse en enero", dijo Lee Hardman estratega senior de divisas de MUFG en una nota a clientes.
"Seguimos manteniendo una recomendación de operación corta en el EUR/GBP, que se corresponde con los mayores rendimientos que se ofrecen en el Reino Unido, pero ha tenido dificultades para romper por debajo del soporte en el nivel de 0,8500 este mes".
El principal acontecimiento en los mercados mundiales el jueves fue la publicación de la inflación PCE estadounidense, el indicador preferido de la Reserva Federal, que mostró que los precios estadounidenses repuntaron en enero, pero el aumento anual de la inflación fue el menor en casi tres años, lo que mantiene sobre la mesa un recorte de los tipos de interés en junio por parte de la Reserva Federal.
La medida estuvo en consonancia con las expectativas e hizo poco por mover las divisas.
La inflación de la zona euro descendió aún más este mes, según los datos publicados también el jueves, lo que refuerza los argumentos a favor de que el Banco Central Europeo recorte los tipos, aunque los inversores se mostraron nerviosos ante la posibilidad de que el BCE cambie demasiado los precios antes de los datos estadounidenses.
La cuestión crucial para los mercados de divisas en estos momentos es cuándo los bancos centrales están lo suficientemente seguros de que la inflación está volviendo a su objetivo como para recortar los tipos, y qué bancos centrales lo hacen primero.
Hardman dijo que esa era una de las vías a través de las cuales el presupuesto de la próxima semana podría transmitirse a los mercados de divisas.
Se espera que el ministro de Finanzas británico, Jeremy Hunt, recorte los impuestos, pero está acorralado por las promesas de hacer frente a los aproximadamente 2,5 billones de libras (3,2 billones de dólares) de deuda de Gran Bretaña.
"Aunque es improbable que la magnitud del posible regalo fiscal sea suficiente para alterar significativamente el comportamiento de la economía británica, podría disuadir al Banco de Inglaterra de realizar un recorte de tipos más temprano en mayo o junio", escribió Hardman.
