El rendimiento del JGB a 10 años cayó 2 puntos básicos (pb) hasta el 0,58% a las 0535 GMT, el nivel más bajo desde el 21 de diciembre. Los futuros del JGB a 10 años subieron 0,13 yenes hasta 147,07.
El Ministerio de Finanzas tiene previsto subastar el miércoles unos 2,7 billones de yenes (18.770 millones de dólares) en bonos a 10 años.
La inflación subyacente en Tokio se ralentizó por segundo mes consecutivo en diciembre, ya que las presiones de los precios impulsados por los costes siguieron disminuyendo, según mostraron los datos el martes.
Datos separados mostraron que el gasto de los hogares cayó por noveno mes consecutivo en noviembre, subrayando la fragilidad de la economía japonesa.
"El Banco de Japón no puede moverse este mes", dijo Shoki Omori, estratega jefe de la mesa Japón de Mizuho Securities. "El lado de la demanda de la economía japonesa no tiene tan buena pinta".
Las expectativas de un ajuste de la política monetaria en la próxima reunión del Banco de Japón, los días 22 y 23 de enero, ya se habían visto muy reducidas por el terremoto del día de Año Nuevo en el centro de Japón. Al menos 168 vidas se habían perdido en la catástrofe, y más de 300 personas seguían desaparecidas.
"Ni siquiera hemos visto la cifra final de muertos", añadió Omori. "No sería bueno que el Banco de Japón subiera los tipos en esta situación".
El rendimiento del JGB a 20 años cayó 2 pb hasta el 1,335%, mientras que el rendimiento a 30 años bajó 1 pb hasta el 1,6%.
El rendimiento a cinco años perdió 0,5 pb hasta el 0,19%.
Los pagarés a dos años aún no se habían negociado. (1 $ = 143,8200 yenes) (Reportaje de Kevin Buckland; Edición de Janane Venkatraman)
