El dólar retrocedió ligeramente el martes, pero cotizó en un rango estrecho, ya que los inversores se mantuvieron cautos antes de los datos clave sobre la inflación en Estados Unidos que se publicarán más tarde, justo cuando la Reserva Federal inicia su reunión de dos días sobre política monetaria.

Se espera que el informe del IPC del Departamento de Trabajo estadounidense muestre que la inflación se enfrió ligeramente en mayo, lo que podría dar margen a la Reserva Federal para pausar su agresivo ciclo de subidas de tipos cuando anuncie su decisión sobre los tipos de interés el miércoles.

Según la herramienta FedWatch de CME, los mercados valoran actualmente en un 80% la posibilidad de que la Fed mantenga los tipos en la reunión de esta semana.

Esas expectativas mantuvieron al alza el sentimiento de riesgo, inmovilizando al dólar estadounidense cerca de mínimos de varias semanas frente a los dólares australiano y neozelandés, sensibles al riesgo.

El dólar australiano subió un 0,04%, hasta los 0,6753 dólares, tras alcanzar un máximo de un mes de 0,6774 dólares en la sesión anterior.

El kiwi se estabilizó en 0,6123 dólares, no lejos del máximo del lunes de 0,6153 dólares, su nivel más alto desde el 24 de mayo.

"Si la inflación está por encima del consenso, entonces creo que el mercado podría dar más posibilidades a una subida de tipos de la Fed esta semana", dijo Joseph Capurso, jefe de economía internacional y sostenible del Commonwealth Bank of Australia.

"(Pero) creo que la Fed probablemente no subirá los tipos... y sonarán un poco pesimistas, y eso hará que el dólar vuelva a bajar".

En otros lugares, la libra esterlina subió un 0,07% a 1,2520 $, después de escalar un máximo de un mes de 1,2600 $ el lunes por los comentarios de halcones de los responsables políticos del Banco de Inglaterra, que dijeron que los tipos de interés pueden tener que subir más ya que la inflación sigue siendo pegajosa.

El euro subió un 0,04% hasta 1,0760 $, con los operadores centrados también en la decisión sobre los tipos de interés que tomará el jueves el Banco Central Europeo, tras su reunión de política monetaria.

"Una subida de tipos de 25 puntos básicos por parte del BCE en la reunión de política monetaria de esta semana se considera un hecho", dijo Jane Foley, jefa de estrategia de divisas de Rabobank.

"Se da por hecho que el BCE se acerca al final de su ciclo de subidas de tipos, lo que significa que el mercado intentará evaluar no sólo hasta dónde llegarán los tipos, sino cuánto tiempo permanecerán en su nivel máximo".

Frente al yen japonés, el dólar subió un 0,02% hasta 139,63.

El índice del dólar estadounidense subió ligeramente hasta 103,59, tras caer el lunes hasta 103,24, su nivel más bajo desde el 23 de mayo.

El Banco de Japón (BOJ) anunciará su decisión de política monetaria el viernes, cuando se espera que mantenga su postura ultra-dovish y los ajustes del control de la curva de rendimientos (YCC).

"Ahora esperamos que el BOJ cambie su política de YCC en julio, pero como en el pasado, puede que lleve a cabo este cambio sin señalizarlo con antelación", dijo Chong Hoon Park, jefe de investigación económica de Corea y Japón en Standard Chartered Bank Korea.

"Es probable que el banco central siga enviando un mensaje dovish o de no intención de cambio de política hasta que cambie de dirección".

En Asia, el banco central de China recortó el martes su tipo de interés de las operaciones dobles a siete días en 10 puntos básicos, hasta el 1,90% desde el 2,00%, lo que provocó una caída del yuan en el mercado extraterritorial.