(Repite para alcanzar más suscriptores)

Por Francesco Canepa y Balazs Koranyi

SINTRA, Portugal, 2 jul (Reuters) -La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde, celebró que la inflación se haya moderado un poco el mes pasado como un paso en la dirección correcta, pese a que datos del martes mostraron que los precios de los servicios continuaron aumentando casi dos veces más rápido que la cifra general.

El BCE comenzó a desandar la serie más brusca de alzas de tasas de interés el mes pasado, después de una importante ralentización de la inflación en el último año y medio, pero no tiene prisa por reducir aún más los costos de endeudamiento ya que el progreso a partir de ahora parece ser más lento.

La inflación en los 20 países que comparten el euro se desaceleró al 2,5% en junio, desde el 2,6% del mes anterior.

"Va en la dirección correcta para el indicador que utilizamos", dijo Lagarde en el Foro del BCE sobre Banca Central cerca de Sintra, Portugal, después de que se publicaron los datos.

Dijo que el BCE estaba "muy avanzado" en el camino desinflacionario y predijo que la inflación estaría "en el nivel bajo" dentro de 12 meses antes de alcanzar el objetivo del 2% del BCE en la segunda mitad del próximo año.

Los economistas están examinando las tendencias subyacentes de los precios para evaluar si el BCE puede lograr ese objetivo, en particular la inflación de los servicios, que llegó al 4,1% por segundo mes consecutivo en junio.

Lagarde reconoció que la inflación de los servicios no se había "movido", diciendo que esto se debía en gran parte a que los salarios finalmente llegaron a los precios, pero argumentó que eso estaba siendo compensado en parte por una menor inflación de los precios de los bienes manufacturados.

"No necesitamos tener los servicios al 2% porque los bienes manufactureros están por debajo del 2% y al final del día habrá un equilibrio", dijo Lagarde.

Otros responsables de la formulación de la política monetaria, que hablaron de forma anónima al margen del evento, dijeron que los datos de inflación del martes eran un clavo en el ataúd para cualquier recorte de tasas en julio, y que no se prevé ningún movimiento de política hasta la reunión de septiembre.

Los mercados financieros esperan que el BCE reduzca las tasas el 12 de septiembre y posiblemente nuevamente el 12 de diciembre.

(Reporte de Francesco Canepa, editado por Timothy Heritage y Catherine Evans. Editado en español por Natalia Ramos)