NIKKEI 225 
El índice Nikkei subió un 0,04% y cerró en 32.203,57 puntos, mientras que el índice Topix, más amplio, invirtió el rumbo y terminó un 0,31% por debajo, en 2.236,40 puntos.
"Los inversores vendieron acciones tras la subida del Nikkei, mientras que la fortaleza del yen fue un factor negativo", afirmó Seiichi Suzuki, analista jefe del mercado de renta variable del Instituto de Investigación Tokai Tokio.
El Nikkei subió tras el fin de las ventas en los fondos cotizados (ETF), en un movimiento para distribuir los pagos, que los agentes del mercado estimaron en más de 1 billón de yenes (7.100 millones de dólares).
"Algunos inversores compraron esas acciones y las vendieron en cuanto subió el Nikkei", dijo Suzuki, de Tokai Tokio.
La fortaleza del yen frente al dólar también incitó a los inversores a vender acciones, añadió Suzuki.
El yen superó el martes los 141 por dólar por primera vez en casi un mes, después de que los responsables de la Reserva Federal estadounidense señalaran que el banco central se acercaba al final de su ciclo de endurecimiento.
Entre los valores individuales, el fabricante de equipos para la realización de pruebas de chips Advantest subió un 4,26% y el fabricante de equipos para la fabricación de chips Tokyo Electron subió un 1,08%.
Las acciones de Sumco saltaron un 4,75% después de que un informe dijera que Japón concedería al principal productor de obleas de silicio una subvención de hasta 75.000 millones de yenes (530 millones de dólares) para financiar una capacidad adicional.
Socionext se desplomó un 7,23% antes de la fijación del precio de sus acciones, ya que sus principales accionistas, entre ellos Panasonic Holdings y el Banco de Desarrollo de Japón, vendieron toda su participación en la empresa de diseño de chips. El precio de las acciones se fijará cualquier día entre el martes y el jueves.
El fabricante de medicamentos Eisai perdió un 4,29%, lo que lastró más al Nikkei. Su homóloga Daiichi Sankyo cedió un 3,3%.
(1 $ = 140,7500 yenes) (Reportaje de Junko Fujita; Edición de Rashmi Aich y Sohini Goswami)
