El gobierno de coalición acordó en diciembre subir los impuestos clave para aumentar el presupuesto de defensa, pero la dura oposición entre los legisladores retrasó de hecho la decisión sobre cuándo aplicar la impopular medida.

El plan fiscal, que sigue el compromiso del primer ministro Fumio Kishida de elevar los impuestos para duplicar el gasto en defensa hasta el 2% del producto interior bruto en 2027, se había empantanado en las disputas entre los legisladores que se oponían a aumentos fiscales a corto plazo que podrían perjudicar a la frágil economía japonesa.

La administración de Kishida ha dicho que las subidas de impuestos entrarán en vigor "en el momento adecuado" en 2024 o después.

El marco político a largo plazo del gobierno, cuya publicación se espera para finales de esta semana, incluirá un lenguaje que permita retrasar la subida de impuestos hasta 2025 o más tarde, dijo la fuente, confirmando un informe anterior de la agencia de noticias Kyodo.

El retraso pondría de relieve los retos a los que se enfrenta Kishida, que hace malabarismos con las prioridades contrapuestas de restablecer las maltrechas finanzas públicas de Japón y hacer frente a los riesgos geopolíticos de una China asertiva y de la impredecible Corea del Norte.

Japón está luchando por conseguir fuentes de financiación para el gasto previsto en defensa de 43 billones de yenes (309.000 millones de dólares) en los próximos cinco años, lo que podría complicar aún más su objetivo de equilibrar el presupuesto - excluyendo las nuevas ventas de bonos y el servicio de la deuda - para el año fiscal 2025.

(1 $ = 139,1600 yenes)