NUEVA YORK/LONDRES, 4 abr (Reuters) - El dólar tocó el martes mínimos de dos meses en operaciones volátiles, tras otra ronda de datos económicos débiles que reforzaron las apuestas de que la Reserva Federal está a punto de terminar su ciclo de endurecimiento monetario, incluso cuando otros bancos centrales siguen subiendo las tasas para doblegar la persistente alta inflación.

* La libra esterlina alcanzó un nuevo máximo de 10 meses frente al dólar, mientras que el euro cotizó en su nivel más alto desde febrero.

* Datos que mostraron que las ofertas de empleo en Estados Unidos en febrero cayeron al nivel más bajo en casi dos años, así como el continuo descenso de los pedidos de fábrica, hundieron al dólar, ya que las cifras indicaban que las alzas de tasas podrían estar llegando a su fin.

* Las vacantes, una medida de la demanda de mano de obra, disminuyeron en 632.000 a 9,9 millones el último día de febrero, el nivel más bajo desde mayo de 2021, según el informe mensual de ofertas de empleo y rotación laboral (JOLTS). Los pedidos de fábrica de Estados Unidos descendieron un 0,7% en febrero después de caer un 2,1% en enero tras el salto del 1,7% en diciembre.

* A última hora de la mañana en Nueva York, el índice del dólar cayó a un mínimo de dos meses de 101,51, para luego cotizar con un retroceso del 0,5% a 101,53.

* "Tenemos muchos datos que masticar esta semana, que mostrarán si la economía estadounidense es lo suficientemente resistente como para soportar la actual mentalidad de alzas de tasas de la Fed, o si los mercados se tomarán un respiro", dijo Juan Pérez, director de operaciones de Monex USA en Washington.

* "Si añadimos unos datos pobres a una crisis bancaria, más el aumento de los costos de la oferta de petróleo, es posible que las probabilidades de recortes de tasas para el año que viene sean más favorables", agregó.

* La libra esterlina subió a 1,2520 dólares, su nivel más alto desde junio de 2022, tras superar un importante nivel de resistencia. La libra cotizaba luego con un avance del 0,8% a 1,2508 dólares.

* El euro alcanzó los 1,0964 dólares, su máximo en dos meses. Luego ganaba un 0,5%, a 1,0956 dólares. Sin embargo, los operadores siguen pensando que el Banco Central Europeo tiene más alzas de tasas por delante.

* El dólar, en tanto, cedía un 0,6% frente al yen a 131,74 yenes.

(Reporte de Gertrude Chavez-Dreyfuss en Nueva York y Alun John en Londres, Reporte adicional de Harry Robertson en Londres y Rae Wee en Singapur, Editado en Español por Manuel Farías)