El índice del dólar subió un 0,121% hasta los 107,620, tras haber tocado antes los 107,68, su máximo desde el 18 de julio. El indicador va camino de subir un 1,89% esta semana, lo que supondría su mejor rendimiento semanal desde el 12 de junio.

El billete verde subió a 136,38 yenes por primera vez desde el 28 de julio, mientras que el euro cayó a 1,00735 dólares, el más débil desde el 15 de julio. La libra esterlina se hundió hasta 1,1905 dólares, su nivel más débil desde el 21 de julio.

El presidente de la Fed de San Luis, James Bullard, dijo que se inclina por apoyar una tercera subida consecutiva de los tipos de interés de 75 puntos básicos en septiembre, mientras que su colega de la Fed de San Francisco, Mary Daly, dijo que subir los tipos en 50 o 75 puntos básicos el mes que viene sería "razonable".

La presidenta de la Fed de Kansas City, Esther George, dijo que ella y sus colegas no dejarán de endurecer la política hasta que estén "completamente convencidos" de que la inflación sobrecalentada está bajando.

El dólar está "inteligentemente al alza" con los funcionarios de los bancos centrales "todos dejando claro que la Fed todavía tiene trabajo que hacer subiendo los tipos", incluso cuando difieren en cuanto a cuánto, escribió Ray Attrill, el jefe de estrategia de divisas del National Australia Bank en Sydney, en una nota a clientes.

"Es difícil fijar la debilidad de la divisa europea en noticias específicas, aunque el caso de una mayor debilidad por motivos económicos (globales) relativos ha sido cegadoramente obvio durante semanas".

El euro va camino de caer un 1,71% desde el pasado viernes, lo que supondría su peor semana desde el 8 de julio. La libra esterlina se encamina a un descenso del 1,80%, su mayor caída semanal desde el 6 de mayo.

Las divisas europeas no consiguieron levantar cabeza por los renovados temores a la inflación que presionan a los bancos centrales regionales para que sigan endureciendo su política, preocupándose en cambio por los riesgos de recesión.

La consejera del Banco Central Europeo, Isabel Schnabel, alimentó durante la noche las preocupaciones sobre la inflación al afirmar que los precios al consumo podrían seguir acelerándose a corto plazo. El crecimiento de los precios en Gran Bretaña alcanzó los dos dígitos el miércoles.

Mientras tanto, a pesar del coro de la Fed sobre la necesidad de subir los tipos, las probabilidades de otra subida de 75 puntos básicos el mes que viene se han reducido al 40% en los mercados monetarios.

Sin embargo, los datos sobre la inflación de los precios al consumo y el empleo de agosto, que se publicarán antes de la reunión de septiembre de la Fed, afectarán probablemente a la magnitud del endurecimiento.

El presidente de la Fed, Jerome Powell, tendrá la oportunidad de poner al día al mercado sobre sus puntos de vista en el simposio anual de Jackson Hole del 25 al 27 de agosto.

En otros lugares, el dólar australiano cayó un 0,26% frente al billete verde y alcanzó los 0,6898 dólares por primera vez desde el 5 de agosto. El dólar neozelandés perdió un 0,40% y se situó en 0,6240 dólares, después de haber caído a 0,6229 dólares, también el mínimo desde el 5 de agosto.

En cuanto a las criptodivisas, el bitcoin cayó un 2,28% hasta los 22.880 dólares. Ethereum bajó un 3,09% hasta los 1.819,44 dólares.