El índice del dólar, que mide el billete verde frente a seis de sus principales pares, subió hasta 106,62, su nivel más fuerte desde el 8 de agosto, antes de cotizar por última vez un 0,08% más alto, a 106,55.
Frente al yuan, el dólar llegó a alcanzar los 6,7950 en un momento dado, un nivel visto por última vez a mediados de mayo.
El dólar australiano bajó hasta 0,70005 dólares, amenazando con caer por debajo de la marca psicológica de los 70 centavos por primera vez desde el miércoles.
El kiwi neozelandés cayó a 0,6349 dólares, también su nivel más débil desde el miércoles.
El último movimiento de los inversores hacia la seguridad del dólar se produjo tras una serie de débiles indicadores económicos mundiales. Los datos de la noche mostraron que la confianza de los constructores de viviendas unifamiliares de EE.UU. y la actividad de las fábricas del estado de Nueva York cayeron en agosto a sus niveles más bajos desde casi el comienzo de la pandemia del COVID-19.
Esto siguió a unos datos de actividad chinos sorprendentemente débiles que abarcan la producción industrial, las ventas minoristas y la inversión en activos fijos, la segunda economía más grande del mundo estaba sufriendo una recuperación vacilante de los bloqueos draconianos del COVID-19.
"La debilidad de las economías estadounidense y china suele ser una mala señal para las monedas de las materias primas", escribió el estratega del Commonwealth Bank of Australia Joseph Capurso en una nota a los clientes.
"El camino de menor resistencia para el NZD es más bajo".
Se espera que el Banco de la Reserva de Nueva Zelanda vuelva a subir los tipos en medio punto el miércoles, y la atención se centrará en si los responsables políticos siguen a la Reserva Federal y al Banco de la Reserva de Australia en el cambio a un enfoque más basado en los datos.
El índice del dólar había retrocedido hasta 104,63 la semana pasada por primera vez desde finales de junio, después de caer desde un máximo de dos décadas en 109,29 a mediados de julio, ya que los mercados recortaron las apuestas por un endurecimiento continuo y agresivo de la Fed en medio de los signos de enfriamiento de la economía y la inflación.
Sin embargo, en los últimos días, varios responsables políticos de la Fed han hablado de la necesidad de seguir subiendo los tipos.
"Los funcionarios de la Fed no tienen más remedio que parecer duros ante un mercado laboral muy, muy ajustado y una inflación demasiado alta", escribió Kit Juckes, jefe de estrategia de divisas de Societe Generale, en una nota de investigación.
"Es difícil construir un caso convincente para vender el dólar en ese mundo".
El euro, por su parte, cayó al nivel más débil desde el 5 de agosto, a 1,0147 dólares, antes de cotizar con pocos cambios a 1,0158 dólares.
La libra esterlina cayó hasta 1,2039 dólares por primera vez desde el 5 de agosto.
Frente al yen, otra divisa refugio, el dólar subió un 0,07% a 133,375.
