El presidente Voldymyr Zelenskiy se dirigía a los altos funcionarios de seguridad occidentales en la Conferencia anual de Seguridad de Múnich, en medio de informes sobre explosiones en el interior del territorio ruso al este de Ucrania, y en las regiones separatistas de Ucrania.
"Lo que se mostró ayer en los territorios temporalmente ocupados, algunos proyectiles supuestamente volando desde nuestro lado, algunos volando hasta Rostov, son puras mentiras", dijo. "Están volando algo de su lado".
Instó a los países occidentales a no esperar a una posible invasión rusa para imponer sanciones a Rusia.
Rusia, que ha concentrado unos 150.000 soldados a lo largo de las fronteras orientales de Ucrania, ha dicho que para su propia seguridad a largo plazo necesita un compromiso de que Kiev nunca se unirá a la alianza militar de la OTAN.
Pero los líderes de los países occidentales, que creen que Rusia está preparando una posible invasión de Ucrania, dijeron que Rusia se enfrentaría a graves consecuencias si atacara, y advirtieron a Moscú contra los intentos de redibujar las fronteras de Europa.
"Las fronteras nacionales no deben cambiarse por la fuerza", dijo la vicepresidenta estadounidense Kamala Harris.
"Hemos preparado medidas económicas que serán rápidas, severas y unidas", dijo. "Apuntaremos a las instituciones financieras e industrias clave de Rusia".
Tanto Ucrania como los miembros de la OTAN se han negado a descartar que Kiev se incorpore algún día a la alianza, aunque pocos lo esperan pronto.
Pero, refiriéndose a una explosión en un jardín de infancia en el este ocupado, Zelenskiy instó a los delegados a no dejar que la retórica oscurezca la difícil situación de la gente corriente.
"Esos niños no se dirigen a la OTAN. Se dirigen a sus aulas", dijo.
"ESCARCEOS CON LA HISTORIA
Muchos delegados de la conferencia pidieron una desescalada por parte del presidente ruso Vladimir Putin, que el sábado presidió un ejercicio de preparación nuclear que incluía el disparo de misiles balísticos.
"La historia aún no se ha escrito: hay una salida que el gobierno ruso puede elegir en cualquier momento", dijo la ministra de Asuntos Exteriores alemana, Annalena Baerbock, tras una reunión de los ministros de Exteriores occidentales.
"Nuestro mensaje común para ellos es muy claro: no cometan este error fatal. Retiren sus tropas... Hablemos".
Dijo que los países occidentales habían acordado paquetes de sanciones a medida que estaban listos para el caso de varios escenarios, incluyendo si Rusia creaba un pretexto para una invasión acusando a Ucrania de agresión.
El canciller alemán, Olaf Scholz, dijo que Putin parecía estar guiado por una comprensión particular de la historia en su enfoque de Ucrania, pero advirtió que por ese camino había un conflicto interminable.
"Está claro que Putin se ha adentrado últimamente en la historia rusa", dijo Scholz, señalando los textos publicados por Putin lamentando el colapso de la Unión Soviética y la desaparición de la "Rusia histórica", así como sus conversaciones con el líder ruso esta semana.
También tachó de "ridículas" las palabras de Putin sobre un genocidio en el este de Ucrania.
El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso replicó que el comentario de Scholz era "inaceptable", según la agencia de noticias Interfax.
El ministro de Asuntos Exteriores chino, Wang Yi, cuyo país y Rusia están alineados diplomáticamente, tuvo palabras muy duras para todas las partes en la disputa, viendo una "mentalidad de Guerra Fría" revivida en la confrontación.
Dijo que ningún país, ni siquiera una superpotencia, debería sustituir las normas internacionales por su propia voluntad.
Pero el primer ministro británico, Boris Johnson, trazó un paralelismo entre las intenciones de Rusia hacia Ucrania y las de China hacia Taiwán, argumentando que los líderes occidentales tenían el deber de ser firmes. [L8N2UU0AS]
"Si Ucrania es invadida, la conmoción resonará en todo el mundo. Y esos ecos se escucharán en el este de Asia y se escucharán en Taiwán", dijo. "La gente sacaría la conclusión de que la agresión se paga, y que el poderío es lo correcto".
(Reportaje de Sabine Siebold, Nandita Bose y Andreas Rinke en Munich y Matthias Williams en Kyiv; Reportaje adicional de Robin Emmott y John Chalmers en Bruselas, Ryan Woo en Beijing; Thomas Escritt, Kirsti Knolle, Maria Sheahan y Sarah Marsh en Berlín; David Milliken en Londres; Redacción de Thomas EscrittEdición de Alison Williams, Jane Merriman y Helen Popper)
