El yen se debilitó el martes después de que el Banco de Japón (BOJ) se mantuviera firme en su postura moderada en una decisión política muy esperada, decepcionando a los especuladores que esperaban que el banco central comenzara a endurecer su política monetaria ultra laxa.

Al término de su reunión de política monetaria de dos días, el BOJ dijo que mantendría su objetivo de alrededor del 0% para los bonos del Estado a 10 años en el marco de su programa de control de rendimientos, aunque cambió el lenguaje en torno al límite de rendimiento del 1% por un límite de "referencia".

Esto hizo que el yen cayera casi un 0,7% frente al dólar , superando el umbral de los 150 por dólar para alcanzar un mínimo intradía de 150,12, antes de estabilizarse en 149,93 por dólar.

De forma similar, el euro avanzó aproximadamente un 0,5% frente al yen tras la decisión. La moneda única compró por última vez 158,87 yenes.

Un informe de Nikkei había afirmado el lunes que el Banco de Japón podría permitir que los rendimientos de la deuda pública japonesa a 10 años superasen el 1%, lo que había apuntalado al yen antes del anuncio de la política del banco central.

En otras divisas, el billete verde subió en general, con el índice del dólar subiendo un 0,24% hasta 106,41.

Aunque parecía que el índice terminaría el mes prácticamente sin cambios, los analistas afirman que el dólar sigue apuntalado por los riesgos de una nueva subida de tipos por parte de la Reserva Federal, y señalan que la economía estadounidense sigue resistiendo.

"La Fed aún puede permitirse el lujo de sonar halcona en sus perspectivas, insistiendo en la narrativa de 'altos por mucho tiempo'", dijo Thierry Wizman, estratega global de divisas y tipos de interés de Macquarie, sobre la decisión de tipos de la Fed prevista para finales de esta semana.

"Mientras eso siga siendo así, y mientras la economía estadounidense muestre más solidez en sus datos oficiales que el resto del mundo, el euro, la libra esterlina, el yen y el dólar australiano lo tendrán difícil para apreciarse frente al dólar".

El euro parecía dispuesto a revertir dos meses seguidos de pérdidas con un ligero avance del 0,2% en octubre, y la moneda única se mantuvo estable en 1,05925 dólares.

Los datos del lunes mostraron que la inflación en Alemania disminuyó notablemente en octubre, mientras que otro informe mostró que la mayor economía europea se contrajo ligeramente en el tercer trimestre.

En España, la inflación interanual se mantuvo en octubre en el 3,5%, sin cambios respecto al mes anterior, según los datos preliminares publicados también el lunes.

Las cifras se adelantan a los datos de inflación de la zona euro que se publicarán más tarde el martes.

La libra esterlina cayó un 0,21%, hasta 1,2142 dólares, y se disponía a perder un 0,5% en el mes, a la espera de la decisión sobre los tipos de interés que tomará el Banco de Inglaterra a finales de semana, en la que se espera que el banco central se mantenga firme.

En el resto del mundo, el dólar australiano cayó un 0,42% hasta los 0,6347 dólares y se encaminaba a una pérdida mensual superior al 1%.

El dólar neozelandés perdió un 0,22% hasta situarse en 0,5831 $ y se encaminaba a una caída de casi el 3% para octubre, presionado por el frágil sentimiento de riesgo a nivel mundial y porque una lectura sorprendentemente baja de la inflación nacional en el tercer trimestre disminuyó las posibilidades de otra subida de tipos.