El yuan offshore luchó por salir de un mínimo de nueve meses alcanzado en la sesión anterior, tras haber caído a ese nivel después de que el martes una serie de datos chinos incumplieran las previsiones y llevaran a Pekín a aplicar recortes inesperados a sus tipos de interés oficiales.
El último cambio fue de 7,3240 por dólar.
El pesimismo chino hizo que el dólar australiano y el neozelandés, a menudo utilizados como sustitutos líquidos del yuan, cayeran a sus niveles más bajos desde noviembre en las primeras operaciones asiáticas.
El dólar australiano tocó fondo a 0,6440 dólares, mientras que el kiwi cayó a un mínimo de 0,5939 dólares, a la espera de la decisión sobre los tipos de interés que tomará el Banco de la Reserva de Nueva Zelanda más tarde el miércoles.
"El Banco Popular de China ha liderado la escasa relajación que se ha materializado hasta ahora, pero aún queda mucho por hacer", afirmó Aninda Mitra, responsable de macroeconomía asiática y estrategia de inversión de BNY Mellon Investment Management.
"Ahora se está acumulando la presión sobre los responsables políticos para que actúen antes y de forma más contundente. La tendencia al debilitamiento de la actividad china no es del todo inesperada. Pero las sorpresas a la baja, incluso en medio de un consenso pesimista, hace recaer sobre los responsables políticos la responsabilidad de actuar."
Por otra parte, la caída del yen también mantuvo a los operadores atentos a cualquier intervención de Japón, ya que la divisa lleva cuatro sesiones cruzando el nivel de 145 por dólar, muy vigilado, una zona que desencadenó una fuerte venta de dólares por parte de las autoridades japonesas en septiembre y octubre del año pasado.
Los responsables políticos no han sido tan vociferantes como el año pasado en su retórica contra la defensa de un yen debilitado, y el ministro de Finanzas, Shunichi Suzuki, afirmó el martes que las autoridades no tienen como objetivo niveles absolutos de la divisa para intervenir.
"Si subimos hacia 150, creo que se hace cada vez más probable (una intervención)", dijo Ray Attrill, jefe de estrategia de divisas del National Australia Bank. "Pero donde estamos en este momento, creo que el jawboning continuará pero no estoy convencido de que veamos una intervención".
En el mercado de divisas más amplio, el dólar estaba en primera línea después de que las ventas minoristas estadounidenses superaran las expectativas en julio, lo que subraya la resistencia económica y refuerza los argumentos a favor de que la Reserva Federal mantenga los tipos más altos durante más tiempo.
Eso hizo que el rendimiento de referencia del Tesoro estadounidense a 10 años saltara el martes a su nivel más alto desde octubre en el 4,2740%. La última vez se situó en el 4,2110%.
El rendimiento del Tesoro a dos años subió de forma similar hasta un máximo de más de un mes del 5,0240% en la sesión anterior y se situó por última vez en el 4,9437%.
Como era de esperar, el dólar se vio impulsado al alza por los rendimientos del Tesoro, y el índice dólar registró una ligera subida hasta 103,22.
El euro apenas varió a 1,0902 $, mientras que la libra esterlina cayó un 0,05% a 1,2696 $, a la espera de los datos de inflación del Reino Unido que se publicarán más tarde el miércoles.
