El sábado habrá celebraciones en el norte y luto en el sur de Chipre, en el 50 aniversario de la invasión turca desencadenada por un breve golpe de inspiración griega.

He aquí algunas cuestiones clave relacionadas con el conflicto:

¿QUÉ DESENCADENÓ LA DISPUTA?

- Colonia británica hasta 1960, los grecochipriotas y los turcochipriotas de Chipre participaron en el reparto de poder hasta 1963, cuando un desacuerdo sobre impuestos desembocó en una disputa total sobre el funcionamiento del gobierno. La disputa dejó a los grecochipriotas al frente de la República de Chipre, reconocida internacionalmente.

- La violencia estalló en diciembre de 1963, lo que provocó el envío de una fuerza de mantenimiento de la paz de la ONU a la isla seis meses después. Los turcochipriotas se retiraron a enclaves, dividiendo de hecho la capital, Nicosia.

- Turquía, Gran Bretaña y Grecia fueron nombrados garantes de la soberanía de Chipre en 1960, con derecho a intervenir en caso de ruptura del orden constitucional.

Invocando esos derechos, Ankara invadió Chipre en julio de 1974 después de que la junta que entonces gobernaba Grecia diera un breve golpe de estado cinco días antes que derrocó al gobierno legítimo de Chipre. La crisis chipriota provocó el colapso de la dictadura militar griega, que duró siete años. El orden constitucional se restableció rápidamente en Chipre, pero Turquía nunca se retiró. Gran Bretaña conserva el 3% del territorio chipriota conocido como zonas de base soberana, en parte con fines militares.

¿QUÉ FUERZAS IMPULSAN LA RESOLUCIÓN?

- Chipre es miembro de la UE desde 2004, pero está representado de hecho por los grecochipriotas, que tienen poder de veto sobre la adhesión de Turquía al bloque.

- Con Chipre en la UE y Turquía en la OTAN, las relaciones de defensa entre ambas organizaciones pueden ser problemáticas, y también es una fuente de tensión entre Turquía y Grecia.

- Aunque hace años que no hay violencia entre las dos partes, 30.000 soldados turcos permanecen en el norte y ambas partes tienen problemas de seguridad.

¿CUÁLES SON LOS PRINCIPALES ESCOLLOS?

- Soberanía: las disputas se centran en si un acuerdo de paz debe ser una evolución de la actual República de Chipre, como defienden los grecochipriotas, o una fusión de dos Estados iguales, como defienden los turcochipriotas, que buscan el reconocimiento de su Estado escindido.

- Sistema garante: un detonante emocional para ambas partes. Los grecochipriotas quieren que se elimine el sistema. Los turcochipriotas dicen que necesitan las garantías turcas debido a su experiencia pasada con los grecochipriotas.

- Gobernanza: cuánta voz tendrá cada comunidad en el contexto de un sistema federal y qué mecanismos de desbloqueo pueden adoptarse para el buen funcionamiento del Estado.

- Asentamientos y disputas sobre la propiedad: un atolladero jurídico en el que miles de individuos tienen reclamaciones sobre propiedades confiscadas hace décadas.