Basándose en los datos publicados en los días anteriores a la sesión, "los participantes coincidieron ... en que las perspectivas de inflación a corto plazo se habían deteriorado desde el momento de la reunión de mayo", indicaron las actas, justificando el aumento de 0,75 puntos porcentuales y el paso a una política monetaria "restrictiva".

Con las familias estresadas por el aumento de los precios de los alimentos y de la gasolina, y sin pruebas de que las acciones de la Fed hasta la fecha hubieran empezado a detener el aumento más rápido de la inflación en 40 años, "muchos participantes juzgaron que un riesgo significativo... era que la elevada inflación pudiera afianzarse si el público empezaba a cuestionar la determinación del Comité (Federal de Mercado Abierto) de ajustar la postura de la política según se justificara", según las actas, que se publicaron el miércoles.

El resultado fue la primera subida de tipos de 0,75 puntos porcentuales desde 1994, y la promesa de que habrá más, ya que los participantes consideraron que un aumento de 50 o 75 puntos básicos sería probablemente apropiado en la reunión de política monetaria que se celebrará a finales de este mes.

El grupo, en una muestra de unanimidad que ha borrado las típicas líneas de fractura entre los "halcones" y las "palomas" de la inflación, señaló la necesidad de montar una campaña de comunicación pública que no dejara lugar a dudas de que estaban "firmemente comprometidos" a ganar la guerra de la inflación.

Desde entonces, el presidente de la Fed, Jerome Powell, ha aumentado su propia retórica, declarando la semana pasada que había un "reloj en marcha" para que la Fed demostrara que podía domar los precios antes de que la psicología del público empezara a cambiar.

Hubo preocupación en la reunión que ya estaba en marcha, con "muchos participantes" preocupados porque "las expectativas de inflación a largo plazo podrían estar empezando a desviarse hacia arriba".

Las actas no mencionaron el riesgo de recesión directamente, y de hecho los funcionarios de la Fed dijeron que pensaban que los datos mostraban que el producto interior bruto de Estados Unidos "se estaba expandiendo en el trimestre actual", con el mercado de trabajo todavía apretado.

Pero reconocieron que los riesgos eran a la baja, y en particular que la política de la Fed podría tener un impacto mayor del previsto.

"Los participantes coincidieron en que las perspectivas económicas justificaban pasar a una postura restrictiva de la política, y reconocieron la posibilidad de que una postura aún más restrictiva podría ser apropiada si persisten las elevadas presiones inflacionistas", dicen las actas.

Los inversores esperan actualmente que la Fed apruebe otra subida de tipos de 75 puntos básicos en la próxima reunión del 26 y 27 de julio, como parte de lo que se ha convertido en un rápido cambio de política monetaria.

Hace menos de un año, los funcionarios todavía se comprometían a mantener los grifos monetarios abiertos de par en par, con un tipo de interés de los fondos federales cercano a cero y 120.000 millones de dólares en compras mensuales de bonos creadores de dinero, hasta que hubiera "un progreso adicional sustancial" en el mercado de trabajo y la inflación estuviera "moderadamente en camino" de superar el objetivo del 2% de la Fed "durante algún tiempo."


Gráfico: Un rápido viaje a la neutralidad Un rápido viaje a la neutralidad -

Ahora los funcionarios se enfrentan a un mercado de trabajo considerado insostenible - los nuevos datos de mayo mostraron que todavía hay casi dos puestos de trabajo abiertos por cada persona desempleada - con la inflación alojada en un máximo de 40 años y los responsables políticos diciendo que están dispuestos a cortejar una recesión en toda la economía con el fin de mantener las expectativas públicas sobre la inflación bajo control.


Gráfico: Más puestos de trabajo que demandantes de empleo -