*
La libra se recupera tras una caída del 1% mientras el primer ministro defiende su plan económico
*
El Banco de Inglaterra compra gilts por segundo día
*
El euro sube frente al dólar; la inflación alemana se dispara
*
Japón señala su disposición a intervenir de nuevo en el mercado de divisas
(Añade comentario, titular, fecha de Nueva York, actualiza los precios)
LONDRES/NUEVA YORK, 29 de septiembre (Reuters) - La libra esterlina subió el jueves en unas operaciones volátiles, mientras el dólar caía frente a algunas divisas, y los inversores se consolaron con la compra de bonos a largo plazo por parte del Banco de Inglaterra para estabilizar el mercado.
La libra subió un 1,4%, hasta 1,1034 dólares. Después de haber tocado hace tres días un nuevo mínimo de 37 años, de 1,0327 dólares, la libra esterlina se ha recuperado un 6,4% frente al dólar.
La recuperación de la moneda británica se debió en parte a la actuación del Banco de Inglaterra. El jueves, el BoE compró 1.415 millones de libras (1.550 millones de dólares) de bonos del gobierno británico con vencimientos superiores a 20 años, el segundo día de un programa de miles de millones de libras diseñado para estabilizar el mercado.
"La libra esterlina se está comportando mejor y esto es una continuación de lo que vimos ayer", dijo Brian Daingerfield, jefe de estrategia de divisas del G10 en NatWest Markets en Stamford, Connecticut.
"El Banco de Inglaterra dio un paso bastante decisivo para estabilizar los mercados. Y eso está siendo tomado positivamente por el mercado de divisas", añadió.
La libra esterlina cayó inicialmente el jueves cuando la primera ministra Liz Truss defendió el presupuesto de su gobierno para recortar impuestos.
El dólar, por su parte, cayó frente a una cesta de divisas principales. Bajó un 0,1% a 112,454.
El euro subió un 0,4% frente al dólar, hasta los 0,9767 dólares.
Los datos mostraron que el sentimiento económico de la zona euro cayó bruscamente y más de lo esperado en septiembre, ya que la confianza cayó entre las empresas y los consumidores, que también son poco optimistas sobre la evolución de los precios en los próximos meses.
El gran foco de atención fue la inflación alemana, que saltó al 10,9% este mes, muy por encima de las expectativas de una lectura del 10%. Esto sugiere que la cifra para la zona euro más amplia de 19 países, que se publicará el viernes, también es probable que supere el 9,6% previsto, lo que refuerza los argumentos a favor de otro aumento de 75 puntos básicos en la próxima reunión de política del Banco Central Europeo.
Dicho esto, algunos analistas creen que la posible acción del BCE probablemente sea sólo un impulso a corto plazo.
"Las subidas de tipos pueden apoyar a una moneda... Pero el proceso de inflación nunca es bueno para una divisa, especialmente si la inflación no ha sido domada adecuadamente por el banco central", dijo Stephen Gallo, jefe europeo de estrategia de divisas de BMO en Londres.
"No querría poseer el euro simplemente porque el BCE está subiendo. Querría poseer el euro cuando el dólar alcance su punto máximo, y cuando quede claro que la inflación de la zona euro se está moderando y cuando quede claro que el bloque está libre de una recesión masiva", añadió.
En otros pares de divisas, el dólar subió un 0,3% hasta los 144,525 yenes.
Japón intervino la semana pasada para apuntalar un yen en dificultades. El ministro de Finanzas, Shunichi Suzuki, dijo el jueves que la reciente intervención monetaria de Japón se llevó a cabo para rectificar la distorsión del mercado causada por los movimientos especulativos de la moneda. Señaló su disposición a intervenir de nuevo si persiste la especulación.
En otros lugares, el yuan chino en el exterior rebotó un 0,5%, hasta los 7,1280 por dólar, después de que Reuters informara de que los bancos estatales han recibido instrucciones de abastecerse para la intervención en el yuan.
El dólar australiano, sensible al riesgo, se hundió un 0,6% hasta los 0,6483 dólares. Una nueva medida de los precios al consumo mostró que la inflación anual se redujo un poco de agosto a julio, ofreciendo la esperanza de que las presiones de los costes podrían estar cerca de un pico.
