Apiñados en torno al féretro de Abu Akleh, decenas de palestinos, algunos ondeando banderas palestinas y coreando "Con nuestra alma y nuestra sangre te redimiremos Shireen", comenzaron a caminar hacia las puertas del Hospital San José.
Los agentes de la policía israelí, en un aparente intento de impedir que avanzaran a pie en lugar de llevarse el féretro en coche, irrumpieron en las puertas del patio y cargaron contra la multitud, algunos golpeando a los portadores del féretro con porras y dándoles patadas.
En un momento dado, el grupo que transportaba el féretro retrocedió contra un muro y casi dejó caer el ataúd, recuperándolo justo antes de que uno de sus extremos cayera al suelo al detonar las granadas aturdidoras.
Las violentas escenas, que sólo duraron unos minutos, se sumaron a la indignación palestina por el asesinato de Abu Akleh, que ha amenazado con avivar la violencia que ha aumentado desde marzo.
Abu Akleh, que había cubierto los asuntos palestinos y de Oriente Próximo durante más de dos décadas, recibió un disparo mientras informaba sobre una redada israelí en la Cisjordania ocupada el miércoles.
Las autoridades palestinas han descrito la muerte de Abu Akleh como un asesinato por parte de las fuerzas israelíes. El gobierno de Israel sugirió inicialmente que el fuego palestino podría haber sido el culpable, pero los funcionarios también han dicho que no podían descartar que fueran los disparos israelíes los que la mataron.
La policía israelí dijo que un grupo de palestinos en el exterior del hospital, a los que describió como alborotadores, había empezado a lanzar piedras a los agentes. "Los policías se vieron obligados a actuar", añadieron.
La Casa Blanca encontró las imágenes perturbadoras, dijo la secretaria de prensa Jen Psaki a los periodistas, y los funcionarios estadounidenses permanecerán en estrecho contacto con las autoridades israelíes y palestinas tras el funeral de Akleh.
Egipto, Qatar y Al Jazeera condenaron la conducta de la policía. El portavoz adjunto de la ONU, Farhan Haq, dijo que las escenas eran "muy impactantes" y la UE se declaró consternada.
Pocos minutos después de que la policía interviniera, el féretro de Abu Akleh fue colocado en un vehículo que se dirigió a la Catedral de la Anunciación de la Virgen en la Ciudad Vieja amurallada de Jerusalén, donde la ceremonia fúnebre se desarrolló pacíficamente.
Una multitud de palestinos se alineó en los estrechos callejones de la Ciudad Vieja mientras el féretro era llevado al cercano cementerio del Monte Sión.
Su tumba se cubrió de coronas y la bandera palestina se colocó sobre la cruz de la tumba mientras los dolientes la rodeaban solemnemente, rindiendo homenaje a Abu Akleh.
"Estamos aquí porque pedimos a gritos justicia. Justicia para Shireen Abu Akleh y justicia para Palestina", dijo un doliente, que no quiso ser identificado por su nombre.
INVESTIGACIONES Y REDADAS
El ejército israelí dijo el viernes que su investigación inicial "concluyó que no es posible determinar inequívocamente el origen de los disparos que alcanzaron y mataron a la señora Abu Akleh".
Es posible que la hayan matado los disparos efectuados por militantes palestinos que disparaban contra vehículos militares israelíes o que la haya alcanzado inadvertidamente un soldado israelí que devolvía el fuego, dijo.
La oficina del fiscal general palestino emitió un comunicado el viernes en el que afirmaba que las investigaciones iniciales han determinado que la única fuente de disparos en la zona en la que Abu Akleh resultó herida era israelí.
Las fuerzas israelíes reanudaron el viernes las redadas en las afueras de Yenín, donde murió Abu Akleh, y el Ministerio de Sanidad palestino dijo que 13 palestinos habían resultado heridos.
Mientras tanto, el grupo palestino Yihad Islámica reivindicó la muerte de un policía israelí en un intercambio de disparos en Yenín.
Un portavoz del presidente palestino Mahmud Abbas, Nabil Abu Rudeineh, dijo que los acontecimientos en Jerusalén y Yenín podrían llevar a los bandos a una grave escalada.
La muerte de Abu Akleh ha provocado una condena generalizada. Las imágenes de vídeo de los momentos posteriores a su disparo mostraban a Abu Akleh, de 51 años, con un chaleco azul que decía "Prensa".
Al menos dos de sus colegas que estaban con ella dijeron que habían estado bajo el fuego de los francotiradores israelíes y que no estaban cerca de los militantes.
Israel, que ha expresado su pesar por la muerte de Abu Akleh, ha propuesto una investigación conjunta con los palestinos, pidiéndoles que proporcionen la bala para examinarla.
Los palestinos han rechazado la petición israelí y han pedido una investigación internacional.
