La Fed tiene previsto anunciar su decisión el miércoles al final de una reunión de política monetaria de dos días. Los operadores de futuros de tipos de interés están valorando un 81% de posibilidades de una subida de 75 puntos básicos y un 19% de probabilidades de un endurecimiento de 100 puntos básicos.
Gran Bretaña, Noruega, Suiza y Japón también tienen reuniones de política monetaria esta semana.
Anteriormente, el martes, el banco central de Suecia subió los tipos de interés un punto porcentual más de lo esperado, hasta el 1,75%, y advirtió de que habría más en los próximos seis meses.
El billete estadounidense a dos años, muy sensible a los cambios en las expectativas de política monetaria, alcanzó el martes el 3,992%. La última vez que su rendimiento superó el 4% fue el 18 de octubre de 2007.
Los rendimientos del Tesoro de referencia a 10 años se dispararon hasta el 3,604% antes de recortar algunas ganancias. Subieron 8 puntos básicos, hasta el 3,569%, tras superar el lunes el 3,5% por primera vez en 11 años.
La Fed y otros bancos están tratando de adoptar una postura agresiva para hacer frente a la inflación, pero los inversores también se han preocupado por el impacto de unos tipos más altos en la economía mundial.
En Wall Street, los inversores se mostraron cautelosos a la hora de hacer nuevas apuestas.
"Los inversores sólo están vendiendo a la Fed", dijo Jake Dollarhide, director general de Longbow Asset Management en Tulsa, Oklahoma. "Todo lo malo que se ignoró, lo estamos recuperando. La gente es pesimista".
Las acciones de Ford Motor Co se hundieron después de que el fabricante de automóviles dijera que los costes de los proveedores relacionados con la inflación serán unos 1.000 millones de dólares más altos de lo previsto en el trimestre actual.
El Promedio Industrial Dow Jones cayó 313,45 puntos, o un 1,01%, a 30.706,23, el S&P 500 perdió 43,96 puntos, o un 1,13%, a 3.855,93 y el Nasdaq Composite bajó 109,97 puntos, o un 0,95%, a 11.425,05.
El índice paneuropeo STOXX 600 perdió un 1,09% y el indicador MSCI de valores de todo el mundo cedió un 0,85%.
El dólar subió, cotizando cerca de los máximos de dos décadas, ya que los inversores se mantuvieron firmes ante las expectativas de otra agresiva subida de tipos por parte de la Fed.
El índice del dólar se encaminaba a su quinta ganancia semanal en seis y subía por última vez un 0,5% a 110,13. Este mes alcanzó los 110,79 por primera vez desde junio de 2002.
"Los operadores y los inversores se están cubriendo, conscientes de que el dólar se está comportando como una fuerza de la naturaleza, y no están dispuestos a enfrentarse a su ira", dijo Karl Schamotta, estratega jefe de mercado de Corpay en Toronto.
La subida de tipos del banco central sueco fue mayor de lo que esperaban los analistas, lo que provocó un breve repunte de la corona sueca frente al euro y al dólar.
El jueves se esperan las subidas del Banco de Inglaterra y del banco central suizo.
El banco central de China mantuvo sin cambios sus tipos de interés de referencia en la fijación mensual del martes, como se esperaba.
El Banco de Japón no ha dado señales de abandonar su política de curva de rendimiento ultrablanda a pesar de la gran caída del yen y de que la inflación ha alcanzado su ritmo más rápido en ocho años.
El dólar subió por última vez un 0,4% frente a la moneda japonesa. Llegó a subir hasta 144,99 el 7 de septiembre por primera vez en 24 años.
Los precios del petróleo bajaron mientras el dólar se mantuvo fuerte.
Los futuros del crudo Brent se establecieron con un descenso de 1,38 dólares, o un 1,5%, a 90,62 dólares el barril, mientras que el crudo estadounidense para entrega en octubre terminó a 84,45 dólares, con un descenso de 1,28 dólares, en el día de su vencimiento. El contrato de noviembre, más activo, se liquidó con un descenso de 1,42 dólares, hasta los 83,94 dólares por barril.
