Los bancos estatales suelen actuar en nombre del banco central chino en el mercado de divisas del país, pero también pueden operar por cuenta propia o ejecutar las órdenes de sus clientes.
Se vio a sucursales offshore de los bancos estatales vendiendo dólares durante las horas de negociación en Londres y Nueva York esta semana, según dijeron el jueves dos fuentes con conocimiento directo del asunto.
Esta venta de dólares podría limitar las caídas del yuan offshore y evitar que se desvíe demasiado de su homólogo onshore.
Mientras tanto, dos fuentes distintas dijeron también que los bancos estatales ofrecieron dólares en los mercados de divisas onshore.
La venta de dólares se hizo principalmente para "controlar el ritmo de depreciación del yuan", dijo una de las fuentes.
El yuan onshore cotizaba a 7,3096 por dólar a partir de las 0205 GMT, mientras que el yuan offshore alcanzó por última vez los 7,3356. (Reportaje de Shanghai Newsroom; Edición de Jacqueline Wong)
