Ambos enfermaron gravemente la semana pasada, uniéndose a las más de 10.000 personas infectadas por la enfermedad que ha matado al menos a 432 desde octubre, según cifras del gobierno.

El hijo de Nyendwa se quejó de dolor de estómago, se puso pálido y empezó a vomitar. Cuando Nyendwa sucumbió, su abuela tuvo que acudir para cuidar del resto de los niños. Toda la familia temió por sus vidas mientras los médicos les atendían en una clínica.

Pero ambos se recuperaron y consiguieron volver a casa. "No creía que volvería viva del hospital. Fue muy malo", dijo Nyendwa a Reuters.

"Sólo puedo dar gracias a Dios y a las enfermeras. No esperaba estar en mi casa a estas horas porque me encontraba en un estado terrible".

Nueve de las 10 provincias de Zambia han notificado casos de cólera, aunque la gran mayoría se encuentran en Lusaka, una ciudad de unos 3 millones de habitantes, donde las autoridades han instalado un centro de tratamiento improvisado frente al Estadio de los Héroes Nacionales.

"Antes no clorábamos y nos limitábamos a utilizar directamente (el agua) del depósito", dijo Nyendwa. "No sabíamos que había un brote de la enfermedad, pero ahora ya lo sabemos".

El cólera se propaga a través de alimentos o agua contaminados, normalmente en entornos abarrotados donde la gente carece de acceso a agua limpia y saneamiento. Los casos graves pueden causar diarrea aguda y, si no se tratan, la muerte.

Los vecinos Zimbabue, Malaui y Mozambique también luchan contra el cólera desde el año pasado, cuando los brotes se multiplicaron en todo el mundo y las vacunas se agotaron.

Zambia ha tenido que movilizar a trabajadores sanitarios jubilados y a voluntarios para que colaboren en la lucha contra el cólera, según declaró la ministra de Sanidad, Sylvia Masebo, en el centro de tratamiento de Lusaka.

"Hemos tenido que retirar a cierto personal de otras instalaciones para traerlo aquí. Y eso en sí es negativo porque afecta al funcionamiento de los centros sanitarios", dijo.