Su esposa, Saida Bodchich, se sentó a su lado el sábado junto con su madre, mientras se preparaban para pasar una segunda noche al aire libre en las montañas del Alto Atlas, a 20 km (12 millas) del pico más alto de Marruecos, el monte Toubkal.

"No tenemos casa a la que llevarle y no hemos comido nada desde ayer", dijo Bodchich, temiendo por el futuro de su familia de seis miembros con Ait Bella, el único sostén de la familia gracias a su trabajo como jornalero, tan malherido.

A su alrededor, en el pueblo de Tansghart, en la zona de Asni, cerca del remoto epicentro del terremoto de magnitud 6,8, casi todos los edificios -estructuras tradicionales de ladrillos de barro, piedra y vigas de madera tosca- habían sufrido daños a causa del seísmo.

El pueblo, situado en la ladera de un valle donde la carretera de Marrakech asciende hacia el Alto Atlas, fue el más afectado de todos los que vieron los periodistas de Reuters en las zonas rurales al sur de Marrakech donde, según las autoridades, se habían producido la mayoría de las más de 1.000 muertes.

Sus casas, antaño bonitas, aferradas a una ladera escarpada, quedaron agrietadas por el temblor del suelo. A las que siguen en pie les faltan trozos de pared o yeso. Dos minaretes de mezquitas cayeron, junto con muchas casas tradicionales.

"Queremos vivir decentemente, pero no podemos confiar en nadie más que en Dios", dijo Bodchich.

El pueblo llora ya la muerte de diez personas, entre ellas dos adolescentes, según un habitante, y otros, como Ait Bella, están gravemente heridos. Los supervivientes se enfrentan a otra dura noche a la intemperie.