Wall Street terminó a la baja el jueves, ampliando sus pérdidas en las operaciones de la tarde, ya que una serie de datos económicos no lograron alterar el curso esperado de endurecimiento agresivo de la Reserva Federal en medio de las crecientes advertencias de recesión mundial.

La liquidación cobró impulso hacia el final de la sesión, y los líderes del mercado, como Microsoft Corp, Apple Inc y Amazon.com Inc, fueron los que más afectaron al Nasdaq, cargado de tecnología.

Los bancos, sensibles a los tipos de interés, ayudaron a suavizar el descenso del Dow, de gran tamaño.

"Ha sido un año difícil y los inversores están recelosos", dijo Matthew Keator, socio gerente del Grupo Keator, una firma de gestión de patrimonios en Lenox, Massachusetts. "Hasta que algo cambie los lazos van a ir al corredor y eso ha sido el oso".

Esa balanza se inclinó aún más hacia el lado bajista después de que el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI) advirtieran de una inminente desaceleración económica mundial.

Una serie de datos económicos mixtos, encabezados por unas ventas minoristas mejores de lo esperado, cimentaron la probabilidad de otra subida de los tipos de interés de 75 puntos básicos por parte de la Reserva Federal al término de la reunión de política monetaria de la semana que viene, mientras que la incertidumbre se mantiene sobre el rumbo que tomará el banco central a partir de ahí.

"La cuestión es qué va a pasar en noviembre", dijo Robert Pavlik, gestor de carteras senior de Dakota Wealth en Fairfield, Connecticut. "Si la Fed realmente quiere manejarlo bien, será una bajada de 50 puntos básicos en noviembre, un recorte de 25 puntos básicos en diciembre, y luego volverán a evaluar".

Mientras que la impresión de las ventas al por menor sorprendió al alza, el descenso de las solicitudes de subsidio de desempleo reafirmó la fortaleza del mercado laboral, y una caída de los precios de las importaciones apoyó la narrativa de la inflación pasada.

Sin embargo, una sorprendente caída de la producción industrial y una contracción de la industria manufacturera de la región atlántica proporcionaron forraje a los pesimistas económicos.

Ninguno de los datos pareció cambiar el cálculo de las expectativas de la Fed. Los mercados financieros ya han descontado por completo una subida de los tipos de interés de al menos 75 puntos básicos el próximo miércoles, con una probabilidad de una entre cinco de una subida de 100 puntos básicos, según la herramienta FedWatch de CME.

Los ferrocarriles estadounidenses permanecieron abiertos después de que el gobierno de Biden ayudara a negociar un acuerdo tentativo con los sindicatos para evitar una huelga, evitando así un cierre ferroviario que se sumaría a las presiones de la cadena de suministro en el centro de la inflación caliente.

Las acciones de los operadores ferroviarios Union Pacific y Norfolk Southern superaron al mercado en general.

Adobe Inc. cayó después de que la compañía dijera que compraría Figma en un acuerdo valorado en unos 20.000 millones de dólares.

Según los datos preliminares, el S&P 500 perdió 44,40 puntos, o un 1,13%, para terminar en 3.901,61 puntos, mientras que el Nasdaq Composite perdió 166,19 puntos, o un 1,42%, hasta 11.553,49. El Promedio Industrial Dow Jones cayó 173,24 puntos, o un 0,56%, hasta los 30.961,85.