Apache Corporation ha anunciado que ha iniciado ofertas de compra en efectivo para adquirir hasta 500 millones de dólares de importe principal agregado (el “Importe máximo de compra”) de sus pagarés en circulación. Las ofertas se realizan en los términos y con sujeción a las condiciones establecidas en la oferta de compra de fecha 14 de marzo de 2022. Los términos en mayúsculas utilizados en este comunicado pero no definidos de otro modo tienen el significado que se les da en la oferta de compra. La consumación de las Ofertas y el pago de los Bonos aceptados para la compra están sujetos al cumplimiento o la renuncia de ciertas condiciones descritas en la Oferta de Compra, incluida la Condición de Compra Máxima, así como otras condiciones habituales. Sujeto a la legislación aplicable, Apache se ha reservado el derecho absoluto de, a su entera discreción, en cualquier momento, renunciar a todas y cada una de las condiciones de las Ofertas, ampliar, terminar o retirar cualquier Oferta o las Ofertas, aumentar el Importe Máximo de Compra o renunciar a la Condición Máxima de Compra, con o sin ampliar el Plazo de Retirada, o modificar de otro modo las Ofertas en cualquier aspecto. Las Ofertas expirarán a las 5:00 p.m., hora de la ciudad de Nueva York, el 18 de marzo de 2022, a menos que se prorroguen o se rescindan antes, como se describe en la Oferta de Compra. Los tenedores de los Bonos pueden retirar sus Bonos con ofertas válidas en cualquier momento a las 5:00 p.m., hora de la ciudad de Nueva York, del 18 de marzo de 2022 o antes, a menos que se prorrogue. Se insta a los tenedores a leer cuidadosamente la Oferta de Compra antes de tomar cualquier decisión con respecto a las Ofertas.