Canada Carbon Inc. anunció que la empresa ha iniciado la presentación de su solicitud revisada para la revisión de su proyecto de grafito Miller por parte de la Commission de la Protection du Territoire Agricole du Québec ("CPTAQ"). El 17 de marzo de 2023, CCB presentó una descripción completa del proyecto junto con todos los estudios y pruebas justificativas al Inspector municipal de Grenville Sur La Rouge (GSLR). GSLR está obligado por ley, en un plazo de 45 días a partir de la fecha de presentación, a revisar la solicitud y atestiguar que se ajusta a las ordenanzas municipales.

Tras la atestación, la GSLR está obligada a remitir la solicitud cumplimentada a la CPTAQ para su revisión y análisis. La empresa espera que el periodo de revisión del CPTAQ pueda completarse en un plazo de 6 meses. La nueva descripción del proyecto comprende únicamente el desarrollo del proyecto de grafito Miller y excluye el componente de cantera de mármol contemplado anteriormente.