El consejo de administración de China LNG Group Limited anunció que la compañía ha formalizado los Acuerdos de Cooperación Estratégica con CNOOC Limited (CNOOC) sobre la cooperación integral de los cuatro Centros Energéticos regionales de la Compañía con derechos exclusivos de operación de gas natural licuado (GNL) y dos Gasolineras para automóviles en China. Las filiales de la Compañía propietarias de los mencionados cuatro Centros Energéticos de GNL y de las dos Gasolineras para automóviles proporcionarán todas las instalaciones de infraestructura, equipos, licencias de operación y base de clientes que ofrecen la plataforma de operación para ambas partes en la cooperación, CNOOC aprovechará sus ventajas únicas como plataforma líder de aprovisionamiento de gas natural en todo el país como único proveedor de GNL para la cooperación y designará a su equipo profesional de SOE para participar en la supervisión y el proceso de operación de los Centros Energéticos y las Estaciones de Gas, ambas partes compartirán los resultados operativos según los términos y condiciones estipulados en los acuerdos, para lograr el objetivo de que todos ganen. El 24 de marzo de 2023, las filiales de la Compañía propietarias de los Centros Energéticos han firmado Acuerdos de Cooperación de Centros Energéticos con CNOOC respectivamente sobre la operación cooperativa de cuatro Centros Energéticos de la Compañía, según los cuales CNOOC será el único proveedor de GNL de los Centros Energéticos de la Compañía, participará en la operación y compartirá los resultados operativos según los términos y condiciones acordados.

El período de funcionamiento de cada Centro Energético de GNL será efectivo por un período que comenzará a partir de la fecha de firma de los Acuerdos de Cooperación de los Centros Energéticos hasta un año (el Período Efectivo), cubre el ámbito del negocio de suministro de GNL de los Centros Energéticos incluyendo el llenado de botellas de dewar de GNL, el suministro punto a punto, las redes de gasoductos municipales y las redes nacionales de gasoductos de transmisión inversa. Los ingresos generados o las pérdidas sufridas por otros negocios de los Centros de Energía distintos del suministro de GNL durante el Periodo de Vigencia no deben unirse a la distribución del excedente de explotación de la cooperativa. A partir de la fecha de los Acuerdos de Cooperación de los Centros Energéticos y durante el Período Efectivo: CNOOC aprovecha sus ventajas únicas que están disponibles en la plataforma de adquisición de gas natural del Grupo CNOOC para suministrar a los Centros Energéticos GNL de alta calidad a precios que se comparan más favorablemente con el mercado, responsable de la adquisición unificada de los Centros Energéticos de fuentes de gas GNL con precios más baratos que las compras externas; Los precios de venta finales son determinados conjuntamente por ambas partes de acuerdo con el mecanismo de precios del mercado, los Centros Energéticos son responsables de la gestión de la operación diaria, el equipo profesional SOE de CNOOC es responsable de supervisar el flujo de recursos y el proceso de operación; Durante el Periodo de Vigencia y al final de cada trimestre, los excedentes operativos cooperativos que se calculan sobre el rango de ingresos acordado después de deducir la depreciación, los gastos financieros, los costes operativos diarios y compensar las pérdidas (si las hubiera) se reparten a partes iguales entre ambas partes; y Cuando se requieran servicios de transporte de GNL, las flotas de transporte de GNL de la Compañía tendrán prioridad en los términos y condiciones definidos en el Contrato de Transporte de GNL separado celebrado entre las partes pertinentes.

El 24 de marzo de 2023, las filiales de la Compañía propietarias de las Gasolineras de automóviles han firmado los Acuerdos de Cooperación de Gasolineras con CNOOC respectivamente para la cooperación de dos Gasolineras de automóviles de la Compañía, según los cuales CNOOC se encargará del funcionamiento diario de las Gasolineras de automóviles como único proveedor de GNL y compartirá los resultados operativos según los términos y condiciones acordados. El plazo de ejecución de cada Gasolinera de automóviles será efectivo por un período que comenzará a partir de la fecha de firma de los Acuerdos de Cooperación de Gasolineras a diez años (Gasolinera de la Carretera Nacional de Luan) y tres años (Gasolinera de Huanggang Nanhu) respectivamente (el Período de Cooperación), cubre el ámbito del negocio de venta de GNL de las Gasolineras. A partir de la fecha de los Acuerdos de Cooperación de las Gasolineras y durante el Período de Cooperación: Gasolinera de la Carretera Nacional de Luan: Durante el Período de Cooperación, la Gasolinera de la Carretera Nacional de Luan de la Compañía tendrá derecho a utilizar la política de precios Offshore-Gas Hassle-Free proporcionada por CNOOC Jiangsu Natural Gas Utilization Company Limited para obtener y asegurar el mejor precio del mercado y aportar abundante capacidad de venta a la Gasolinera; CNOOC se responsabilizará totalmente del funcionamiento diario de la Gasolinera de la Carretera Nacional de Luan durante el Período de Cooperación; y La Compañía recibirá de forma constante una cantidad fija de ingresos por volumen de ventas según los términos y condiciones acordados.

Gasolinera Huanggang Nanhu: Durante el Periodo de Cooperación, la Estación de Gas Huanggang Nanhu de la Compañía tendrá derecho a utilizar la política de precios sin complicaciones del gas offshore proporcionada por CNOOC Huangshi Transportation New Energy Company Limited*, una filial propiedad al 100% de CNOOC Gas Power Group, para obtener y asegurar el mejor precio del mercado y aportar abundante capacidad de venta a la Estación de Gas; Ambas partes son responsables conjuntamente del funcionamiento diario de la Estación de Gas de Huanggang Nanhu durante el Periodo de Cooperación; y La Compañía comparte el 49% de los beneficios y pérdidas de la Estación de Gas de Huanggang Nanhu según los términos y condiciones acordados.