Cinemedia AG, anteriormente Berliner Synchron AG, es una empresa con sede en Alemania, especializada en el doblaje y la postproducción de sonido para las industrias del cine y la televisión (TV). La empresa opera en dos áreas: Cine, que abarca la producción de versiones en alemán para producciones de estudio de alto presupuesto y películas independientes de autor, así como el doblaje de películas y otros proyectos de doblaje en todos los idiomas europeos, y Televisión, que incluye el doblaje de películas y series de televisión, documentales y otros formatos. La gama de servicios ofrecidos incluye el casting de los actores de doblaje, la gestión del proceso de producción, la gestión de los derechos contractuales, la organización de todas las fases de trabajo de una producción y la logística de los envíos.
CINEMEDIA 
