El fabricante suizo de fragancias y aromas Givaudan informó el jueves de unas ventas en el tercer trimestre un poco por debajo de las expectativas del mercado, lastradas por los efectos del cambio de divisas y unos volúmenes más débiles en sus segmentos de cuidado de la salud, salados y lácteos.

Las ventas del grupo cayeron un 4,3% hasta 1.730 millones de francos suizos (1.920 millones de dólares) en el periodo de julio a septiembre, por debajo de la previsión media de los analistas de 1.760 millones de francos en una encuesta realizada por la empresa. Esto incluyó un golpe de 148 millones de francos por la conversión de divisas extranjeras a francos suizos.

En términos comparables, que excluyen los efectos del cambio de divisas y las recientes adquisiciones, las ventas aumentaron un 4% hasta los 1.880 millones de francos en el trimestre. Esta cifra superó la estimación de los analistas de un crecimiento del 2,5%.

El grupo con sede en Ginebra, que siguió repercutiendo en los clientes los fuertes aumentos de los costes de los insumos, ha estado sufriendo la debilidad de los volúmenes debido a las reducciones de existencias y a la menor demanda, especialmente en Norteamérica.

Norteamérica fue la única región que registró un descenso en términos comparables en los nueve primeros meses del año.

"Con el aumento sostenido de los costes de los insumos en 2023, la empresa sigue aplicando subidas de precios en colaboración con sus clientes para compensar plenamente los aumentos de los costes de los insumos", declaró el grupo en un comunicado.

La unidad de sabor y bienestar de Givaudan, que vende extractos para alimentos y bebidas y representa el 53% de sus ingresos, vio caer sus ventas un 7,3% en francos suizos en el periodo de nueve meses. En términos comparables se mantuvieron estables.

Las ventas del negocio de fragancias, su segunda mayor unidad, registraron un aumento del 6,4% en términos comparables y crecieron un 0,9% en francos suizos durante el mismo periodo. (1 $ = 0,9004 francos suizos) (Información de Jagoda Darlak y Matteo Allievi en Gdansk; edición de Milla Nissi)