El 3 de abril de 2023, Nagahori Corporation recibió una carta de Re Generation Inc. en la que el activista manifestaba su intención de ejercer el derecho del accionista a presentar una propuesta. El activista declaró (i) En relación con el rechazo de la propuesta del accionista sobre la elección y destitución de directores, el accionista cree que el ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas se ha visto muy distorsionado debido a la manipulación de las impresiones por parte de la dirección, (ii) En relación con la "actitud deshonesta de la dirección" en respuesta al cuestionario, el accionista afirma que el director no es adecuado para una empresa que cotiza en bolsa, ya que tienden a ocultar hechos inconvenientes mientras que revelan activamente hechos que son ventajosos para ellos, (iii) A pesar de que la sra. Mayuko Sumomo fue elegida directora, de sus aptitudes se desprende claramente que la empresa no tiene intención de nombrar a mujeres con el fin de incorporar una "perspectiva femenina" en las estrategias de gestión o de ventas. Por estas razones, el accionista cree que no puede confiar a la dirección de la empresa la consecución de un crecimiento sostenible y el aumento del valor corporativo y, por tanto, presentará una propuesta de los accionistas.

En cuanto a las alegaciones del accionista, la empresa ha declarado que no hubo ni manipulación desleal ni actitud deshonesta en las respuestas y que las críticas a la promoción de las mujeres son contrarias a los hechos. La empresa ha declarado además que está sorprendida por la actitud del accionista proponente, ya que ha ignorado las opiniones de la mayoría de los accionistas.