Orbit Garant Drilling Inc. (Orbit Garant o la Compañía) anunció que ya ha reiniciado las operaciones en todos sus proyectos de perforación de superficie y subterráneos en Québec que habían sido suspendidos anteriormente debido al impacto de los incendios forestales en la provincia.