TRAFIGURA

* EL BANCO JAPONÉS DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL FIRMÓ EL 27 DE MARZO UN ACUERDO DE PRÉSTAMO POR UN IMPORTE DE HASTA 390 MILLONES DE DÓLARES (PARTE DEL BANCO JAPONÉS DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL) CON TRAFIGURA PTE LTD.

* DICE QUE EL PRÉSTAMO ESTÁ DESTINADO A PROPORCIONAR LOS FONDOS NECESARIOS PARA QUE LA EMPRESA JAPONESA DE SERVICIOS PÚBLICOS IMPORTE GNL DE TRAFIGURA A PLAZO

* DICE QUE EL PRÉSTAMO ESTÁ COFINANCIADO CON SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION, CON LO QUE EL IMPORTE TOTAL DE LA COFINANCIACIÓN ASCIENDE APROXIMADAMENTE A 560 MILLONES DE DÓLARES