MEDICINES CO : adquiere Targanta Therapeutics

La adquisición ampliaría la cartera mundial de productos de atención
crítica con oritavancina antibiótica hospitalaria de fase 3 para
infecciones graves

PARSIPPANY, NJ--(Marketwire - January 13, 2009) - The Medicines
Company (NASDAQ: MDCO) anunció hoy que ha celebrado un acuerdo de
fusión con Targanta Therapeutics Corporation (NASDAQ: TARG) en virtud
del cual The Medicines Company ha acordado comenzar una presentación
de oferta para adquirir el 100% de las acciones en circulación de
Targanta.

"The Medicines Company se complace en anunciar nuestro acuerdo para
agregar los activos y las capacidades de Targanta. La agregación de
la oritavancina de Targanta, un producto de fase avanzada, será otro
paso hacia la ejecución de nuestro plan estratégico de convertirnos
en un actor mundial en la medicina de atención crítica", comentó
Clive Meanwell, Doctor Médico, Presidente y Director General de The
Medicines Company. "La oritavancina tiene potencial de proporcionar
importantes resultados a los pacientes y ventajas económicas para los
hospitales. El creciente mercado hospitalario para infecciones
grampositivas en EE.UU. únicamente alcanzó los 1.100 millones de
dólares en 2007. Creemos que la oritavancina puede convertirse en un
importante antiinfectivo para infecciones graves que impliquen
bacterias difíciles de tratar en pacientes hospitalizados difíciles
de tratar. Muchos de esos pacientes con enfermedades críticas son los
mismos pacientes tratados con nuestros actuales productos".

En virtud de los términos del acuerdo de fusión, los accionistas de
Targanta recibirán 2,00 dólares en efectivo por adelantado por cada
acción ordinaria ofertada, o aproximadamente 42 millones de dólares.
Los accionistas de Targanta también pueden tener derecho a recibir
pagos de efectivo contingentes adicionales cuando se alcancen
objetivos normativos y comerciales específicos dentro de los periodos
de tiempo acordados:


-- Con la aprobación de la Administración de Alimentos y Fármacos
estadounidense
   (FDA) de una solicitud de nuevo medicamento (NDA) para
oritavancina para cSSSI
   (infecciones complicadas de la piel y de la estructura de la pie)
utilizando
   una inyección de dosis única, 1,20 dólares por acción. Si la
aprobación de la
   FDA no incluye un etiquetado de inyección de dosis única, este
pago se reduce
   a 0,50 dólares por acción.
-- Con la aprobación de la Agencia Europea del Medicamento (EMEA) de
una
   solicitud de autorización de comercialización (MAA) para
oritavancina para
   cSSSI durante 2009, 1,00 dólares por acción. Si la aprobación de
la EMEA se
   produce posteriormente, este pago se reduce a 0,75 por acción si
se produce
   antes del 30 de junio de 2010 o si se produce posteriormente, 0,50
dólares
   por acción.
-- Con la consecución de unas ventas netas mundiales hasta un total
de 400
   millones de dólares o más de forma acumulada durante cuatro
trimestres
   consecutivos, un pago único de 2,35 dólares por acción.

La transacción ha sido aprobada por los consejos de administración de
ambas empresas, y el consejo de administración de Targanta ha
recomendado que los accionistas de Targanta ofrezcan sus acciones en
la presentación de oferta, adopten el acuerdo de fusión y aprueben la
fusión.

"Creemos que esta transacción puede crear un importante valor para
nuestros accionistas y ampliará adicionalmente nuestra cartera de
productos de atención crítica. Añade un producto de fase avanzada,
con derechos mundiales, y potencial de ingresos a corto plazo, y
podría contribuir significativamente a nuestro crecimiento a largo
plazo. La oritavancina es un activo de fase 3 bien caracterizado.
Creemos que los términos de la operación reflejan una inversión
equilibrada para ampliar nuestra cartera de productos, y acordamos
pagar la transacción en efectivo para evitar la dilución de las
acciones. La agregación de pagos escalonados ofrece a los accionistas
de Targanta valor adicional si se logran los objetivos y mitiga el
riesgo para The Medicines Company", expuso Glenn Sblendorio,
Vicepresidente Ejecutivo y Director Financiero.

El producto principal de Targanta, la oritavancina, es un innovador
antibiótico hospitalario de investigación con potente actividad
bactericida contra un amplio espectro de bacterias grampositivas,
incluida la cepa de estafilococos con resistencia a la meticilina
(MRSA) y la vancomicina. La oritavancina tiene potencial de
proporcionar importantes ventajas clínicas, incluyendo unas opciones
de dosificación superiores frente a los actuales antibióticos IV que
tratan infecciones graves en el entorno hospitalario. Mientras que la
dosis diaria convencional con oritavancina proporcionaría a los
hospitales una nueva opción de tratamiento, el potencial de la
oritavancina de ser un producto de dosis única podría ofrecer unas
importantes ventajas en costes y beneficios de tratamiento al sistema
de atención sanitaria. Se prevé un uso inicial de la oritavancina en
entornos de atención crítica dentro de los hospitales, incluyendo la
UCI, sala de operaciones y el departamento de emergencias, donde los
representantes de ventas de The Medicines Company promocionan
nuestros productos actuales.

La oritavancina se ha estudiado en dos ensayos pivotales de fase 3 en
el tratamiento de cSSSI (infecciones complicadas de la piel y de la
estructura de la piel). Los ensayos de fase 2 han estudiado con éxito
el compuesto en bacteriemia grampositiva y han examinado la eficacia
y la seguridad de una inyección de dosis única en cSSSI (ensayo
SIMPLIFI). Estudios preclínicos han demostrado una actividad
antimicrobiológica única en infección Clostridium Difficile, un
problema de rápido crecimiento que provoca colitis grave y
ocasionalmente mortal en el hospital.

La infección MRSA invasiva es una preocupación seria y creciente de
la atención médica pública. En EE.UU. más de 94.000 pacientes
sufrieron infección invasiva en 2005, y, de éstos, prácticamente
19.000 casos estaban asociados con la defunción (Klevens, RM et al.,
JAMA. 2007 Oct 17). Como resultado de esta epidemia, la falta de
eficacia mostrada por los tratamientos más antiguos con fármacos, y
la disponibilidad de antibióticos novedosos similares a la
oritavancina suministrados con dosis convencionales, el mercado
estadounidense para las ventas de antibióticos grampositivos creció
hasta más de 1.000 millones de dólares, hasta un 17% desde 2006.

En diciembre de 2008, la Administración de Alimentos y Medicamentos
(FDA) publicó una carta de respuesta completa a la nueva Solicitud de
Nuevo Medicamento (NDA) indicando que no podía aprobar la NDA en su
forma actual y que Targanta debería realizar un estudio adicional
adecuado y bien controlado para demostrar la seguridad y la eficacia
de la oritavancina en pacientes con cSSSI antes de que la solicitud
pudiese aprobarse. La Agencia Europea del Medicamento (EMEA) está
revisando actualmente una Solicitud de Autorización de
Comercialización (MAA) para la oritavancina.

Una vez finalizada la transacción, The Medicines Company prevé
consultar con autoridades normativas con vistas a iniciar un estudio
confirmatorio de fase 3, en Estados Unidos, de la oritavancina
suministrada como una inyección de dosis única antes del final del
año.

La presentación de oferta vencerá en la medianoche, hora del Este,
del día 20 después de la fecha de inicio, inclusive, salvo que se
amplíe conforme a los términos del acuerdo de fusión y las normas y
disposiciones vigentes de la Comisión de Bolsa y Valores. La
presentación de oferta, si tiene éxito, vendrá seguida de una fusión
de segunda fase en la que todas las acciones de Targanta no incluidas
en la oferta se convertirán por el derecho a recibir la misma
remuneración por acción pagada a los accionistas de Targanta en la
presentación de oferta. The Medicines Company ha celebrado acuerdos
con accionistas de Targanta que representan aproximadamente el 36% de
las acciones con derecho a voto en circulación para ofrecer sus
acciones en la presentación de oferta.

La consumación de la presentación de oferta está sujeta al
cumplimiento o la renuncia de determinadas condiciones, incluyendo:
(i) que se haya incluido en la oferta una mayoría de acciones en
circulación de Targanta de forma diluida, (ii) la ausencia de
litigios por parte de una agencia estatal con relación a la
transacción o cualquier otro litigio que pueda producirse
razonablemente y en el cual una sentencia adversa para Targanta pueda
razonablemente provocar un cambio sustancial adverso con relación a
Targanta, (iii) no se hayan producido cambios adversos significativos
con relación a Targanta, y (iv) otras condiciones habituales. La
presentación de la oferta no está sujeta a una condición de
financiación.

The Medicines Company prevé anunciar los resultados financieros del
cuarto trimestre y del ejercicio 2008 completo en febrero de 2009. En
ese momento, la empresa ofrecerá las estimaciones de ventas netas e
ingresos netos previstos para todo 2009 tomando como base la
finalización de la valoración de la transacción y los costes de
transición.

La dirección de The Medicines Company celebrará una teleconferencia
el martes 13 de enero a las 8.30 a.m., hora del Este, para discutir
la adquisición propuesta de Targanta y su efecto previsto sobre las
operaciones en curso. La teleconferencia estará disponible por
teléfono y webcast. Los detalles de participación en la
teleconferencia son los siguientes -- número nacional 800-561-2601;
número internacional 617-614-3518; código de participante 32479308.
Habrá disponible una repetición de la conferencia hasta las 12:00
a.m. EST del 26 de enero llamando al 888-286-8010 (nacional) o al
617-801-6888 (internacional), código 93634023. Se puede acceder al
webcast en el sitio web de The Medicines Company en
www.themedicinescompany.com.

Asesores

J.P. Morgan actuó como asesor financiero y WilmerHale actuó como
asesor legal de The Medicines Company para esta transacción. Leerink
Swann actuó como asesor financiero y Ropes & Gray actuó como asesor
legal para Targanta Therapeutics Corporation.

Acerca de la oritavancina

La oritavancina es un novedoso candidato antibiótico lipoglicopéptido
semisintético con potente actividad bactericida contra un amplio
espectro de bacterias grampositivas. La presentación NDA de la
oritavancina incluyó datos de 19 ensayos clínicos, incluidos dos
ensayos clínicos pivotales de fase 3 que examinaban la seguridad y la
eficacia de la oritavancina en el tratamiento de cSSSI, y ambos
ensayos alcanzaron sus principales puntos finales. El dossier NDA
también incluyó los datos de más de 2.100 personas y datos de
actividad in vitro sobre oritavancina contra más de 9.000 aislados
bacterianos clínicos, incluyendo un amplio espectro de cepas
grampositivas resistentes a los antibióticos de uso común, como
oxacilina, meticilina, vancomicina, daptomicina y linezolida.

Acerca de Targanta Therapeutics

Targanta Therapeutics Corporation (NASDAQ: TARG) es una empresa
biofarmacéutica centrada en el desarrollo y la comercialización de
antibióticos innovadores para tratar infecciones graves en el entorno
hospitalario y otros entornos institucionales. La cartera de
productos de la empresa incluye una versión intravenosa de
oritavancina, un antibiótico lipoglicopéptido semisintético,
actualmente en espera de aprobación normativa de la UE, y un programa
para desarrollar una versión oral de oritavancina para el posible
tratamiento de infecciones relacionadas con Clostidium difficile. La
empresa tiene operaciones en Cambridge, MA, Indianapolis, IN, y
Montreal, Quebec, Canadá. Para más información sobre Targanta, visite
www.targanta.com.

MDCO-G

Acerca de The Medicines Company

The Medicines Company (NASDAQ: MDCO) está centrado en avanzar en el
tratamiento de pacientes de atención crítica mediante la provisión de
medicamentos innovadores, eficientes en costes, al mercado
hospitalario mundial. La empresa comercializa Angiomax(R)
(bivalirudina) en Estados Unidos y otros países para su utilización
en pacientes que se someten a angioplastia coronaria, y emulsión
inyectable Cleviprex(R) (butirato clevidipina) en Estados Unidos para
la reducción de la presión sanguínea cuando la terapia oral no es
viable o no aconsejable. La empresa también tiene un agente
antiplaquetario en investigación, cangrelor, en desarrollo de fase
avanzada y un inhibidor de serina proteasa, CU-2010, en desarrollo de
fase inicial. El sitio web de la empresa es
www.themedicinescompany.com.

Nota cautelar sobre declaraciones a futuro

Las declaraciones en esta nota de prensa sobre la transacción
propuesta entre la empresa y Targanta, el calendario previsto para la
finalización de la transacción, los futuros resultados financieros y
de explotación, los beneficios y las sinergias de la transacción, las
oportunidades futuras para la empresa combinada, el nuevo desarrollo
de productos, inclusive la obtención de aprobaciones normativas, y
todas las demás declaraciones sobre las expectativas futuras,
creencias, objetivos, planes o perspectivas de la dirección de la
empresa constituyen declaraciones a futuro. Todas las declaraciones
que no sean declaraciones de hechos históricos (incluidas las
declaraciones que contengan las palabras "cree", "prevé", "anticipa",
"espera", "estima" y expresiones similares) también deberían
considerarse declaraciones a futuro. Estas declaraciones a futuro
implican riesgos conocidos y desconocidos e incertidumbres que pueden
hacer que los resultados, niveles de actividad, rendimientos o logros
reales de la empresa difieran significativamente a los expresados o
insinuados por estas declaraciones de futuro. Los factores
importantes que pueden provocar o contribuir a dichas diferencias
incluyen incertidumbres respecto al momento de la presentación de
oferta y fusión; incertidumbres sobre cuántos accionistas de Targanta
ofrecerán sus acciones en la oferta; el riesgo de que se realicen
ofertas competidoras; la posibilidad de que diversas condiciones de
cierre para la transacción puedan no satisfacerse o se rechacen; los
efectos de disrupción de la transacción que provoquen que sea más
difícil mantener relaciones con empleados, concesionarios, otros
socios empresariales o entidades estatales; costes de la transacción;
si los resultados obtenidos en estudios clínicos o en estudios
preclínicos, como los estudios anteriormente indicados, serán
indicadores de los resultados obtenidos en futuros ensayos clínicos;
si, en caso de que la empresa consume la adquisición, la empresa
puede hacer avanzar la oritavancina a través del ensayo de fase 3
contemplado de forma puntual o en absoluto y recibir la aprobación de
la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos o
agencias normativas extranjeras equivalentes para el producto; si, en
caso de que la oritavancina reciba aprobación, la empresa será capaz
de distribuir y comercializar con éxito el producto, y, en este
sentido, si los médicos, pacientes y otros responsables clave de la
toma de decisiones aceptarán los resultados de los ensayos clínicos;
si la empresa será capaz de obtener aprobaciones normativas y otros
factores indicados en los factores de riesgo detallados
ocasionalmente en los informes y declaraciones de registro periódicos
de la empresa con la Comisión de Bolsa y Valores incluyendo, pero no
exclusivamente, los factores de riesgo detallados en el informe
trimestral de la empresa en el formulario 10-Q archivado el 10 de
noviembre de 2008, que se adjunta aquí por referencia. Estas
declaraciones a futuro están realizadas únicamente en la fecha de
publicación. Salvo que la ley exija algo distinto, la empresa rechaza
expresamente toda obligación de actualizar cualquiera de estas
declaraciones a futuro.

Información adicional

Esta nota de prensa no constituye una oferta de compra ni una
solicitud de oferta para vender acciones de Targanta. Boxford
Subsidiary Corporation (el "suplente de la fusión"), una filial al
100% de The Medicines Company, no ha iniciado la presentación de
oferta para las acciones de Targanta descrita en esta nota de
empresa.

En el inicio de la presentación de oferta, el suplente de la fusión
archivará con la SEC una declaración de oferta en forma de Schedule
TO y apéndices relacionados, incluyendo la oferta de compra, carta de
transmisión, y otros documentos relacionados. Después del inicio de
la presentación de oferta, Targanta archivará con la SEC una
declaración de solicitud/recomendación de presentación de oferta en
forma de Schedule 14D-9. Estos documentos contendrán información
importante sobre The Medicines Company, Targanta, la transacción y
otras cuestiones asociadas. Se ruega a los inversores y los
poseedores de títulos que lean atentamente todos estos documentos
cuando estén disponibles.

Los inversores y los poseedores de títulos podrán obtener copias
gratuitas de la declaración de presentación oferta, la declaración de
solicitud/recomendación de presentación de oferta y otros documentos
archivados con la SEC por parte de The Medicines Company y Targanta a
través del sitio web mantenido por la SEC en www.sec.gov.  Además,
los inversores y los poseedores de títulos podrán obtener copias
gratuitas de estos documentos de The Medicines Company o Targanta
contactando con: Robyn Brown de The Medicines Company en el
973-290-6000 o [e-mail], o Susan Hager de
Targanta en el 617-577-9020 x217 o [e-mail].


Póngase en contacto con:

Emily Poe
WeissComm Partners
Teléfono: [phone]
[e-mail]

Robyn Brown
The Medicines Company
Teléfono: [phone]
[e-mail]


Esta nota de prensa es difundida por Hugin. El emisor es el único 
responsable del contenido.



Copyright © Hugin AS 2009. All rights reserved.