Las acciones de Wyndham Hotels subían alrededor de un 10% en las operaciones de la tarde, mientras que las de Choice Hotels caían alrededor de un 2,2%.
Las empresas no están en conversaciones serias y no está claro si Wyndham quiere hacer un trato, dijo el informe, citando a personas familiarizadas con el asunto.
Si Wyndham no opta por un acuerdo, Choice Hotels podría llevar una oferta directamente a los accionistas de Wyndham, añadió el informe.
Choice y Wyndham no respondieron de inmediato a las solicitudes de Reuters para hacer comentarios. (Reportaje de Kannaki Deka en Bengaluru; Edición de Devika Syamnath)