Las dos empresas llevan más de seis meses en conversaciones para combinar sus redes británicas -la tercera y la cuarta del país- y se esperaba un acuerdo de forma inminente.

Sin embargo, Sixt señaló que aún quedaban asuntos por limar.

"Es probable, tal y como se especulaba, que lleguemos a un entendimiento con nuestros buenos amigos de Vodafone", dijo a los inversores tras una actualización comercial el martes.

"Aunque diría que (Vodafone) son extremadamente difíciles de llegar a una conclusión con ellos, por un lado, pero por otro son, al fin y al cabo, muy buenos socios".

"Así que la primera parte me hace ser un poco más escéptico, pero la segunda me hace ser un poco más optimista", añadió.

La cúpula directiva de Hutchison se reunió con funcionarios del Gobierno británico en marzo para buscar apoyo político a la operación, que estará sujeta a un intenso escrutinio regulador, según han informado fuentes a Reuters.

El codirector ejecutivo de Hutchison, Canning Fok, que dijo en marzo que las conversaciones se encontraban en las fases finales, también se ha reunido con la consejera delegada de Vodafone, Margherita Della Valle, en un esfuerzo por sacar adelante el acuerdo, han dicho las fuentes.