El billete verde perdía un 0,19% a las 0833 GMT y se situaba en 144,45 yenes , tras subir un 0,27% el lunes.
Sin embargo, el yen se mantenía cerca del mínimo de casi ocho meses de la semana pasada de 145,07 por dólar, lo que llevó al ministro japonés de Finanzas, Shunichi Suzuki, a advertir contra una venta excesiva de yenes.
El Banco de la Reserva de Australia (RBA) mantuvo el martes los tipos de interés en el 4,10%, afirmando que quería más tiempo para evaluar el impacto de las subidas anteriores, pero advirtió de que podría ser necesario un mayor endurecimiento para controlar la inflación.
El dólar australiano rebotó, pero subió un 0,13% a las 0833 GMT, hasta los 0,668 dólares.
Los mercados se habían inclinado a favor de que el banco central mantuviera los tipos estables después de que la inflación se suavizara un poco más de lo esperado en mayo. Sin embargo, los economistas estaban divididos: 16 de los 31 encuestados por Reuters esperaban una subida y el resto pronosticaba que el banco mantendría los tipos actuales.
La actividad de los mercados fue relativamente moderada el martes, con el comercio estadounidense cerrado por la festividad del 4 de julio. Los inversores también estaban a la espera del informe de empleo no agrícola de EE.UU. que se publicará el viernes y que probablemente influirá en la próxima decisión de la Reserva Federal.
El euro bajaba un 0,13% frente al dólar y cotizaba a 1,09 dólares, mientras que la libra esterlina se mantenía prácticamente estable en 1,269 dólares.
El índice del dólar estadounidense, que sigue la evolución del billete verde frente a seis divisas principales, también experimentó pocos cambios y se situó en 103.
"Parece que cada semana traerá algo y esta semana estamos a la espera de las nóminas no agrícolas de EE.UU.", dijo Alvin Tan, jefe de estrategia de divisas de Asia en RBC Capital Markets.
En los mercados de divisas, los inversores también permanecieron atentos a una posible intervención de las autoridades japonesas para frenar las pérdidas del yen.
Previamente el martes, el principal diplomático financiero de Japón, Masato Kanda, dijo que los funcionarios estaban en estrecho contacto con la secretaria del Tesoro de EE.UU., Janet Yellen, y con otras autoridades extranjeras casi todos los días sobre divisas y mercados financieros más amplios.
"Esto está enviando señales de que una intervención coordinada puede estar próxima, ya que el yen sigue rondando por encima de 144 por dólar", dijo Charu Chanana, estratega de mercado de Saxo Markets.
"Una intervención coordinada suele tener un impacto más duradero sobre el yen del que tendría una intervención unilateral".
Japón compró yenes en septiembre, su primera incursión en el mercado para impulsar su divisa desde 1998, cuando la promesa del Banco de Japón de mantener una política ultralaxa todo el tiempo que sea necesario hizo caer al yen hasta 145 por dólar. Volvió a intervenir en octubre después de que el yen se desplomara a un mínimo de 32 años de 151,94.
Tan, del RBC, cree que es probable que el dólar supere los 150 yenes.
"El Banco de Japón aún no está dispuesto a alejarse de la política del YCC, eso va a resultar en un dólar más alto", dijo, refiriéndose al control de la curva de rendimiento de Japón que mantiene bajos los tipos del mercado de bonos.
Tan dijo que tal movimiento haría que la intervención fuera "más probable que no".
