Los índices bursátiles mundiales bajaron, mientras que los rendimientos de los bonos del Tesoro estadounidense subieron y el dólar alcanzó su nivel más alto en seis meses el miércoles, después de que los datos del sector servicios estadounidense, más fuertes de lo esperado, sugirieran que persisten las presiones inflacionistas.

Los datos del Instituto de Gestión de Suministros (ISM) mostraron que el PMI no manufacturero repuntó en agosto, con la firmeza de los nuevos pedidos y el aumento de los precios que pagan las empresas por los insumos.

Algunos inversores afirmaron que los datos podrían sumarse a las señales de que los tipos de interés podrían mantenerse elevados durante más tiempo. Aún se espera que la Reserva Federal estadounidense haga una pausa en sus subidas de tipos cuando se reúna a finales de este mes.

El Nasdaq lideró los descensos en Wall Street y el sector tecnológico fue el que más bajó de los 500 del S&P.

Las acciones de Apple cayeron un 3,2% después de que el Wall Street Journal informara, citando a personas familiarizadas con el asunto, de que China había prohibido a los funcionarios de los organismos del gobierno central utilizar iPhones y otros dispositivos de marca extranjera para trabajar.

El Promedio Industrial Dow Jones cayó 212,46 puntos, o un 0,61%, hasta los 34.429,51, el S&P 500 perdió 37 puntos, o un 0,82%, hasta los 4.459,83 y el Nasdaq Composite retrocedió 153,74 puntos, o un 1,1%, hasta los 13.867,21.

El índice paneuropeo STOXX 600 perdió un 0,59% y el indicador MSCI de valores de todo el mundo cedió un 0,64%.

En otros datos, la actividad manufacturera en Alemania, Gran Bretaña y la zona euro descendió, mientras que sus sectores de servicios cayeron a territorio de contracción.

Los inversores también esperan el informe "Libro Beige" de la Reserva Federal, que se publicará más tarde el miércoles, para obtener una instantánea de la economía estadounidense.

"Los dos grandes retos a los que se enfrenta la Fed en estos momentos son los riesgos de que la inflación se afiance y los riesgos de que el consumidor flaquee cuando se agote el exceso de ahorro", escribió Jeffrey Roach, economista jefe de LPL Financial, en una nota tras los datos.

El índice del dólar subió a un nuevo máximo de seis meses de 105,03 , y se situó por última vez en 104,95, un 0,2% más, mientras que el euro bajó un 0,08% a 1,0711 $.

En el mercado del Tesoro, los bonos de referencia a 10 años subían 3,3 puntos básicos, hasta el 4,302%, desde el 4,268% de última hora del martes.

Los precios del petróleo bajaron. El crudo estadounidense cayó recientemente un 0,33% hasta los 86,40 $ por barril y el Brent se situó en los 89,60 $, un 0,49% menos en la jornada.