(Añade el cierre del mercado estadounidense; precios de cierre de acciones, bonos, divisas e índices en todo el índice; precios de liquidación del oro y el petróleo en los párrafos 29 y 31)

* Las bolsas europeas y Wall Street caen

* El Banco de Inglaterra sube los tipos 25 puntos básicos, hasta el 4,5%, como se esperaba

* El dólar sube a pesar de la disputa sobre el límite de la deuda estadounidense

* Gráfico: Tipos de cambio mundiales http://tmsnrt.rs/2egbfVh

NUEVA YORK, 11 de mayo (Reuters) - Un indicador del rendimiento de las acciones mundiales bajó el jueves después de que las solicitudes de subsidio por desempleo en EE.UU. y un modesto aumento de los precios al productor sugirieran una ralentización de la economía, lo que también empujó a la baja los rendimientos de los bonos del Tesoro, ya que podría permitir a la Reserva Federal dejar de subir los tipos de interés.

El número de estadounidenses que presentaron nuevas solicitudes de subsidio de desempleo saltó la semana pasada a su nivel más alto en 1 año y medio, mientras que los precios a la producción repuntaron modestamente en abril, dando lugar al menor aumento anual de la inflación al productor en más de dos años.

Los dos informes del Departamento de Trabajo sugirieron que la demanda se estaba ralentizando y elevaron los riesgos de una recesión a finales de este año, a medida que la contracción del crédito merma los préstamos bancarios.

"La cifra de la inflación y la del paro se confirmaron mutuamente un poco. Las peticiones de subsidio de desempleo fueron un poco más altas y el IPP fue un poco más lento de lo esperado. Estos son signos de una ralentización de la economía", dijo Peter Tuz, presidente de Chase Investment Counsel en Charlottesville, Virginia.

"La gente espera que la Fed empiece a bajar los tipos en algún momento de este año. Parece que lo que están haciendo está funcionando. La economía se está debilitando y los beneficios empresariales podrían no subir tanto como se esperaba".

Walt Disney Co cedió un 8,7% y fue el segundo mayor perdedor del índice de referencia S&P 500, que cayó un 0,2%. Disney fue el mayor perdedor del Promedio Industrial Dow Jones , contribuyendo a que bajara un 0,66%, mientras que el Nasdaq Composite subió un 0,18% por las esperanzas de un inminente recorte de tipos.

Las mejores perspectivas de inflación redujeron los rendimientos de las notas del Tesoro a dos años, que pueden moverse al compás de las expectativas de tipos de interés, hasta el 3,90% desde más del 4% antes de que se publicaran los datos del índice de precios al consumo el lunes.

El rendimiento de las notas a 10 años cayó 5 puntos básicos hasta el 3,386%.

Los futuros mostraron que la probabilidad de que la Fed vuelva a subir los tipos en junio era del 10,7%, desde el 2,1% poco después de la publicación de los datos, según la herramienta FedWatch de CME Group. También subieron las probabilidades de que la Fed recorte los tipos a finales de año.

En Europa, la duodécima subida de tipos consecutiva del Banco de Inglaterra hizo subir inicialmente a la libra esterlina casi medio centavo frente al dólar, hasta superar los 1,26 dólares. La libra cotizó por última vez a 1,2513 dólares, un 0,88% menos en el día.

La libra tocó máximos de un año esta semana y también se produjo cierta recogida de beneficios tras la decisión sobre los tipos del Banco de Inglaterra.

"La redacción del comunicado (está) dejando más margen para subir los tipos, pero sin comprometerse en absoluto a hacerlo", dijo Orla Garvey, gestora sénior de carteras de renta fija de Federated Hermes. "En este sentido, como era de esperar, seguimos dependiendo de los datos".

El índice paneuropeo STOXX 600 cerró plano, ya que la caída de los valores energéticos y el peor descenso en un día de Bayer en casi dos años contrarrestaron las ganancias iniciales por las esperanzas de que la Reserva Federal suavice la política monetaria. Bayer cayó un 7,5%.

El indicador MSCI de valores de todo el mundo cedió un 0,27%.

PREOCUPACIÓN POR LA DÉBIL DEMANDA EN CHINA

En Asia, el índice MSCI más amplio de acciones de Asia-Pacífico fuera de Japón terminó con una caída del 0,3%, revirtiendo las ganancias de la sesión matutina, ya que la preocupación por la débil demanda en China pesó sobre el sentimiento.

Los datos chinos de abril sobre los precios al consumo subieron a un ritmo más lento y no cumplieron las expectativas, mientras que la deflación en las puertas de las fábricas se profundizó, lo que sugiere que puede ser necesario un mayor estímulo para impulsar una recuperación económica desigual tras la crisis de 2009.

El índice de precios al consumo (IPC) subió en abril un 0,1% interanual, la tasa más baja desde febrero de 2021, mientras que el índice de precios al productor (IPP) cayó al ritmo más rápido desde mayo de 2020, con un descenso interanual del 3,6%.

Los mercados también estaban pendientes del inicio de tres días de reuniones de los líderes financieros del Grupo de los Siete (G7) en Japón, que tratarán de alejar las cadenas de suministro de China, pero también de conseguir su cooperación para resolver los problemas de la deuda mundial.

El índice chino CSI300 de valores de primer orden cedió un 0,2%, junto con el Hang Seng de Hong Kong.

En los mercados de divisas, el índice del dólar subió un 0,65%.

"Es una corrección esperada desde hace tiempo, no creo que haya nada fundamental detrás con el techo de la deuda sin resolver. La tensión sigue estando en las acciones de los bancos", dijo Marc Chandler, estratega jefe de mercado de Bannockburn Global Forex en Nueva York.

"El dólar no puede caer todos los días, no veo ningún gancho fundamental detrás del rebote del dólar", dijo.

El jueves se aceleró la venta del rand sudafricano y de los bonos, ya que las noticias de que Sudáfrica había proporcionado armas a Rusia asustaron a los inversores, ya preocupados por el impacto económico de los paralizantes cortes de electricidad.

El rand cayó un 1,78% hasta 19,1950.

Los precios del petróleo cayeron a mínimos de una semana, ya que el enfrentamiento político en torno al techo de la deuda estadounidense avivó los temores de recesión en el mayor consumidor de petróleo del mundo, mientras que el aumento de las solicitudes de subsidio por desempleo en Estados Unidos y los débiles datos económicos chinos también pesaron.

Los futuros del crudo estadounidense cayeron 1,69 dólares para situarse en 70,87 dólares el barril, mientras que el Brent bajó 1,43 dólares para situarse en 74,98 dólares.

El oro retrocedió a medida que el dólar, refugio seguro, avanzaba y contrarrestaba el apoyo al lingote de los riesgos económicos persistentes.

Los futuros del oro estadounidense se establecieron con un descenso del 0,8%, a 2.020,50 dólares la onza.