Las personas dijeron que Ucrania podría, tan pronto como el viernes, desechar no sólo la lista, sino un sitio web relacionado que proporciona información detallada sobre individuos bajo sanciones occidentales, empresas y el origen de las piezas de armamento ruso.
La lista negra no tiene valor jurídico, pero ha sido una vergüenza para unas 50 grandes empresas señaladas por operar en Rusia y ayudar a la guerra del Kremlin en Ucrania, por ejemplo, pagando impuestos.
La desaparición de la campaña de nombrar y avergonzar, si se produce, sería indicativa de cómo Kiev puede tener que suavizar su postura a medida que se hace más difícil mantener el apoyo mundial a su esfuerzo bélico más de dos años después de la invasión a gran escala.
"Es China, pero no sólo China", dijo una persona con conocimiento directo del asunto, aludiendo también a las presiones de Francia para retirar de la lista al minorista Auchan y a Leroy Merlin, un minorista de mejoras para el hogar y jardinería.
Pekín, uno de los principales consumidores de grano ucraniano, exigió en febrero a Kiev que retirara a 14 empresas chinas de la lista para "eliminar los impactos negativos".
Aunque China es considerada un aliado de Rusia, Kiev ha dicho que espera que la segunda economía mundial participe en una cumbre de líderes mundiales esta primavera para impulsar la visión de paz del presidente Volodymyr Zelenskiy.
La segunda fuente afirmó que Austria, China, Francia y Hungría habían presionado a Kiev por la lista y añadió que ésta podría ser retirada de Internet en cuestión de días.
Una tercera persona afirmó que existía frustración con Ucrania por señalar a empresas de países que apoyaban a Kiev.
Los ministerios de Asuntos Exteriores de los cuatro países no respondieron inmediatamente o declinaron las solicitudes de comentarios y todas las fuentes solicitaron el anonimato debido a lo delicado del asunto.
AMENAZAS Y NEGOCIACIONES
Hungría mantiene desde hace tiempo unas tensas relaciones con Kiev y mantiene lazos con Moscú. Aunque el primer ministro Viktor Orban condenó la invasión rusa, su gobierno se negó a enviar armas a Ucrania y ha abogado repetidamente por las conversaciones de paz.
En 2023, Hungría amenazó con bloquear el apoyo militar de la Unión Europea a Ucrania y las sanciones contra Rusia a menos que su banco OTP fuera retirado de la lista negra. Fue retirado meses después.
Austria, que sigue utilizando gas ruso y actúa como centro para el dinero ruso, adoptó una postura similar.
A finales del año pasado, su gobierno dijo que no aceptaría las sanciones de la Unión Europea hasta que su Raiffeisen Bank International, el mayor banco occidental en Rusia, fuera eliminado de la lista negra. Raiffeisen fue suspendido de la lista.
La lista incluye nueve empresas estadounidenses y cuatro de Francia y Alemania.
Dos de las fuentes dijeron que era posible que la lista, elaborada por la Agencia Nacional de Prevención de la Corrupción (NACP), pasara a ser competencia de la agencia de inteligencia militar ucraniana y se mantuviera.
No estaba claro en ese escenario si la lista seguiría siendo pública.
En el primer indicio de la creciente presión sobre la lista, el Gabinete de Ministros del gobierno dijo en un comunicado el martes que se había convocado para ese día una reunión de altos funcionarios del gobierno y diplomáticos extranjeros.
La declaración afirmaba que la lista había tenido un "impacto negativo" en la adopción de "importantes decisiones para contrarrestar la agresión rusa" y que los representantes diplomáticos se habían quejado de la "falta de un marco regulador" de la lista.
"El NACP estuvo de acuerdo en que, efectivamente, se plantea la cuestión del funcionamiento ulterior de la lista", afirmó. (Edición de Mike Collett-White y Barbara Lewis)
