Las fuentes, que hablaron bajo condición de anonimato, dijeron que Borrell había pedido a los gobiernos de la UE que proporcionaran más efectivo para el Fondo Europeo para la Paz (FEP), un fondo que ya ha asignado unos 4.600 millones de euros en ayuda militar para Ucrania.

El fondo, creado en 2021, se concibió como una forma de que la UE ayudara a los países en desarrollo a comprar equipamiento militar. Pero la unión de 27 miembros decidió rápidamente utilizarlo para hacer llegar armas a Ucrania tras la invasión rusa de febrero del año pasado.

El fondo es independiente del presupuesto de la UE, que no puede financiar operaciones militares.

La guerra ha supuesto que el FPE haya quemado efectivo mucho más rápido de lo previsto originalmente.

El fondo permite a los países de la UE que suministran armas y municiones a Ucrania reclamar una parte del coste.

Un alto funcionario de la UE dijo que Borrell había decidido pedir más dinero porque el fondo se estaba agotando y el servicio de política exterior de la UE quería asegurarse de que disponía de efectivo suficiente para financiar la ayuda militar a otros países, además de a Ucrania.

"Tenemos que recargar", dijo el funcionario. "La esencia del Fondo Europeo para la Paz... tiene un carácter universal. No fue concebido por Ucrania. Fue concebido para cualquier conflicto del que pudiera ocuparse la Unión Europea".

(1 dólar = 0,9084 euros)