Levi notificó el martes a un juez federal de Oakland, California, que desestimaba el caso con prejuicio, lo que significa que no puede volver a plantearse. Las conversaciones para llegar a un acuerdo comenzaron poco después de que Levi interpusiera la demanda en enero.
Ni Levi ni sus abogados respondieron inmediatamente a las solicitudes de comentarios. Una portavoz de Brunello Cucinelli no tuvo comentarios inmediatos.
Levi acusó a Brunello Cucinelli de vender prendas que contenían copias "casi idénticas" de su lengüeta, que el minorista de vaqueros y otras prendas registró como marca en 1938, y aportó 14 fotos que ilustraban la supuesta infracción.
Con sede en San Francisco, Levi ha presentado en los últimos años varias demandas para proteger sus lengüetas, alegando que la venta de productos infractores confundiría a los consumidores y causaría daños irreparables a su fondo de comercio.
Las marcas de Levi también incluyen Dockers y Beyond Yoga.
La empresa ha llegado a acuerdos en demandas similares contra Yves Saint Laurent, de Kering, y Kenzo, de LVMH.
El caso es Levi Strauss & Co v Brunello Cucinelli USA Inc et al, U.S. District Court, Northern District of California, No. 24-00399. (Reportaje de Jonathan Stempel en Nueva York; Reportaje adicional de Blake Brittain en Washington, D.C.; Edición de Bill Berkrot)
