He aquí una cronología de la respuesta médica basada en los vídeos de la paliza difundidos por la policía de Memphis y en un relato del Cuerpo de Bomberos de Memphis:

8:24 p.m.

Los agentes de policía de Memphis empiezan a emplear la fuerza contra Nichols, le sacan del coche y le tiran al suelo y, poco después, le rocían la cara con un producto químico irritante. Unos minutos más tarde, Nichols se libera y huye.

8:31 p.m.

Los despachadores de bomberos de Memphis reciben una llamada de la policía diciendo que alguien había sido rociado con gas pimienta en el lugar donde Nichols fue detenido en su vehículo por la policía, y dos paramédicos son enviados en un vehículo del cuerpo de bomberos, dice el comunicado de los bomberos.

Mientras tanto, los agentes vuelven a atrapar a Nichols en un segundo lugar. Durante los siguientes minutos, los agentes golpean brutalmente a Nichols; varios agentes le dan puñetazos y patadas en la cabeza y es golpeado con una porra.

20:36 h.

Los paramédicos llegan al primer lugar donde se produjo la parada de tráfico en un vehículo del cuerpo de bomberos, y la policía en el lugar de los hechos les indica que se dirijan al segundo lugar, según informa el departamento.

8:38 p.m.

Terminada su paliza en el segundo lugar, Nichols es arrastrado por el asfalto hasta sentarse apoyado contra un coche patrulla, con las manos aparentemente esposadas detrás de él. Los agentes se arremolinan durante los tres minutos siguientes.

"Está en algo", dice uno de los agentes. "Se ha colado, se ha colado entre el tráfico, en dirección contraria, de todo".

8:41 p.m.

Nichols se desploma a su derecha y cae al asfalto. Un agente agarra a Nichols por el brazo y tira de él para que vuelva a sentarse.

Los dos paramédicos del cuerpo de bomberos llegan con bolsas, que colocan en el suelo; su conductor permanece en el vehículo, según el departamento.

8:41 p.m. a 8:55 p.m.

El personal presente en el lugar atiende periódicamente a Nichols, aunque pasan varios minutos en los que nadie le toca y queda desatendido.

Los paramédicos parecen prestarle algunos auxilios, aunque la visión queda oscurecida por los agentes que se reúnen alrededor o no es visible porque un agente tapa su cámara o la aparta. También piden que venga una ambulancia.

Algunos comentan que Nichols debía de estar drogado.

8:47 p.m.

Uno de los técnicos médicos pregunta a Nichols: "¿Qué te has tomado? Estamos intentando enderezarte. ¿Qué has tomado?" La respuesta de Nichols es ininteligible.

20:55 h.

La ambulancia solicitada llega, según el relato de los bomberos, unos 17 minutos después de que los agentes detuvieran su paliza a Nichols. Se puede ver al personal médico atendiendo a Nichols mientras está apoyado contra el coche de policía.

21:00 h.

Se puede ver una camilla siendo llevada a la zona.

9:08 p.m.

Nichols llega al hospital St. Francis en estado crítico.